[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: [JN] Little Busters! ~Refrain~ - 02
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Little Busters! ~Refrain~
Scroll Position: 804
Active Line: 813
Video Zoom Percent: 0.875
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video File: [FFF] Little Busters! Refrain - 02 [62EC9085].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 24980
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Audio URI: [FFF] Little Busters! Refrain - 02 [62EC9085].mkv
Collisions: Normal
Aegisub Video Position: 286

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Corbel,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F35231E,&HC8422E28,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3.2,1.65,2,30,30,18,1
Style: Offvoice,Corbel,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F778222,&HC8422E28,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3.2,1.65,2,30,30,18,1
Style: Flashback,Corbel,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F82807F,&HC8422E28,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,3.2,1.65,2,30,30,18,1
Style: Logo1,@A-OTF Gothic MB101 Pro B-NazoKano,46,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,10,0,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: Logo2,@A-OTF Gothic MB101 Pro B-NazoKano,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,10,0,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: OP-Romaji,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C3EB8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,25,25,25,1
Style: OP-Español,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C3EB8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,25,25,25,1
Style: ED-Romaji,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E89D5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,30,30,25,1
Style: ED-Español,Iwata Mincho Old Pro-Fate B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E89D5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,30,30,25,1
Style: Title1,Kozuka Mincho Pr6N-H,55,&H00FCFDFB,&H000000FF,&H00665A60,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Title2,Kozuka Mincho Pr6N-H,55,&H00FCFDFB,&H000000FF,&H008E585C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1
Style: Title3,Kozuka Mincho Pr6N-H,55,&HFFFCFDFB,&H000000FF,&H008E585C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #1,Kozuka Mincho Pro H,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #2,Kozuka Gothic Pr6N B,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #3,Kozuka Gothic Pr6N H,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #4,Kozuka Gothic Pr6N M,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #5,ElmerFont,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #6,Brushcut,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #7,HGPSoeiKakupoptai-CP,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #8,LEHN026,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Sign #9,Gapstown AH,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:42.27,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 10,0:00:42.27,0:00:43.89,Flashback,,0,0,0,,¿Qué pasa, muchacho?
Dialogue: 10,0:00:43.89,0:00:46.94,Flashback,,0,0,0,,Parece como si estuvieras viendo un sueño.
Dialogue: 10,0:00:51.01,0:00:53.36,Default,,0,0,0,,Creo que me dormí.
Dialogue: 10,0:00:57.25,0:00:58.60,Default,,0,0,0,,¿Cómo te sientes?
Dialogue: 10,0:00:58.60,0:01:01.56,Default,,0,0,0,,Estoy bien. Ya me acostumbré.
Dialogue: 10,0:01:02.75,0:01:07.28,Default,,0,0,0,,Pensé que debía quitarte la ropa ajustada.
Dialogue: 10,0:01:08.35,0:01:11.60,Default,,0,0,0,,Estabas sudando, así que también sequé tu cuerpo.
Dialogue: 10,0:01:13.30,0:01:15.34,Default,,0,0,0,,¿Tú me cuidaste?
Dialogue: 10,0:01:15.73,0:01:19.80,Default,,0,0,0,,No temas. No hice nada indebido.
Dialogue: 10,0:01:21.40,0:01:22.64,Default,,0,0,0,,O...
Dialogue: 10,0:01:23.43,0:01:26.92,Default,,0,0,0,,... ¿hubieras preferido que lo hiciera?
Dialogue: 10,0:01:27.67,0:01:29.90,Default,,0,0,0,,Hacer {\i1}esto{\i0} y {\i1}aquello{\i0}.
Dialogue: 10,0:01:29.90,0:01:32.24,Default,,0,0,0,,¡No me refería a eso!
Dialogue: 10,0:01:32.24,0:01:35.20,Default,,0,0,0,,Solo pensaba en lo patético que debí verme.
Dialogue: 10,0:01:36.15,0:01:38.68,Default,,0,0,0,,¿Oh? No hay nada de que apenarse.
Dialogue: 10,0:01:39.27,0:01:41.36,Default,,0,0,0,,Descansa.
Dialogue: 10,0:01:42.25,0:01:43.48,Default,,0,0,0,,Gracias.
Comment: 0,0:01:37.93,0:01:47.98,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:55.00,Logo1,,0,0,0,,{\fad(800,250)\pos(200,138)\blur0.5\bord3\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Japannext Fansub
Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:55.00,Logo2,,0,0,0,,{\fad(800,250)\pos(200,138)\blur0.5\c&H1F1E24&}J{\c&H635207&}a{\c&H1F1E24&}p{\c&H635207&}a{\c&H1F1E24&}n{\c&H635207&}n{\c&H1F1E24&}e{\c&H635207&}x{\c&H1F1E24&}t{\c&H635207&} F{\c&H1F1E24&}a{\c&H635207&}n{\c&H1F1E24&}s{\c&H635207&}u{\c&H1F1E24&}b
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:01:58.61,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(508,-10,508,50,0,250)}hi
Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:03.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(508,50)}hi
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:04.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(508,50,508,90,0,250)}hi
Dialogue: 0,0:01:58.47,0:01:58.67,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(542,-10,542,50,0,250)}to
Dialogue: 0,0:01:58.67,0:02:03.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(542,50)}to
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:04.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(542,50,542,90,0,250)}to
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:01:58.73,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(575,-10,575,50,0,250)}ri
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:04.05,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(575,50)}ri
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:04.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(575,50,575,90,0,250)}ri
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:01:58.79,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(616,-10,616,50,0,250)}ja
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:04.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(616,50)}ja
Dialogue: 0,0:02:04.11,0:02:04.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(616,50,616,90,0,250)}ja
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:01:58.85,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(662,-10,662,50,0,250)}sa
Dialogue: 0,0:01:58.85,0:02:04.17,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(662,50)}sa
Dialogue: 0,0:02:04.17,0:02:04.37,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(662,50,662,90,0,250)}sa
Dialogue: 0,0:01:58.71,0:01:58.91,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(703,-10,703,50,0,250)}mi
Dialogue: 0,0:01:58.91,0:02:04.23,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(703,50)}mi
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:04.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(703,50,703,90,0,250)}mi
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:01:58.96,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(758,-10,758,50,0,250)}shii
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:04.29,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(758,50)}shii
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:04.49,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(758,50,758,90,0,250)}shii
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:04.29,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Es triste estar solo
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:05.06,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(396,-10,396,50,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:09.95,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(396,50)}da
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:10.15,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(396,50,396,90,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:05.12,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(440,-10,440,50,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:10.01,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(440,50)}ka
Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:10.21,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(440,50,440,90,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:05.18,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(480,-10,480,50,0,250)}ra
Dialogue: 0,0:02:05.18,0:02:10.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(480,50)}ra
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:10.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(480,50,480,90,0,250)}ra
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:05.24,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(528,-10,528,50,0,250)}te
Dialogue: 0,0:02:05.24,0:02:10.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(528,50)}te
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:10.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(528,50,528,90,0,250)}te
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:05.30,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(583,-10,583,50,0,250)}wo
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:10.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(583,50)}wo
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:10.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(583,50,583,90,0,250)}wo
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:05.36,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(647,-10,647,50,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:10.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(647,50)}tsu
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:10.45,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(647,50,647,90,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:05.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(703,-10,703,50,0,250)}nai
Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:10.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(703,50)}nai
Dialogue: 0,0:02:10.31,0:02:10.51,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(703,50,703,90,0,250)}nai
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:05.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(763,-10,763,50,0,250)}dan
Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:10.37,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(763,50)}dan
Dialogue: 0,0:02:10.37,0:02:10.57,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(763,50,763,90,0,250)}dan
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:05.54,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(816,-10,816,50,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:10.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(816,50)}da
Dialogue: 0,0:02:10.43,0:02:10.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(816,50,816,90,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:05.60,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(870,-10,870,50,0,250)}kke
Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:10.49,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(870,50)}kke
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:10.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(870,50,870,90,0,250)}kke
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:10.39,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}¿Por eso nos tomamos de las manos?
Dialogue: 0,0:02:10.49,0:02:10.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(491,-35,491,25,0,250)}so
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:15.83,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(491,25)}so
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:16.03,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(491,25,491,65,0,250)}so
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:10.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(529,-35,529,25,0,250)}re
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:15.89,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(529,25)}re
Dialogue: 0,0:02:15.89,0:02:16.09,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(529,25,529,65,0,250)}re
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:10.81,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(564,-35,564,25,0,250)}ja
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:15.95,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(564,25)}ja
Dialogue: 0,0:02:15.95,0:02:16.15,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(564,25,564,65,0,250)}ja
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:10.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(624,-35,624,25,0,250)}itsu
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:16.01,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(624,25)}itsu
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:16.21,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(624,25,624,65,0,250)}itsu
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:10.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(685,-35,685,25,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:16.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(685,25)}ma
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:16.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(685,25,685,65,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:10.79,0:02:10.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(733,-35,733,25,0,250)}de
Dialogue: 0,0:02:10.99,0:02:16.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(733,25)}de
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:16.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(733,25,733,65,0,250)}de
Dialogue: 0,0:02:10.85,0:02:11.05,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(781,-35,781,25,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:16.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(781,25)}mo
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:16.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(781,25,781,65,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:16.11,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Pero así siempre
Dialogue: 0,0:02:16.83,0:02:17.03,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(484,-35,484,25,0,250)}ko
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:20.81,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(484,25)}ko
Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:21.01,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(484,25,484,65,0,250)}ko
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:17.09,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(527,-35,527,25,0,250)}do
Dialogue: 0,0:02:17.09,0:02:20.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(527,25)}do
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:21.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(527,25,527,65,0,250)}do
Dialogue: 0,0:02:16.95,0:02:17.15,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(575,-35,575,25,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(575,25)}mo
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:21.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(575,25,575,65,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:17.21,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(635,-35,635,25,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:20.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(635,25)}no
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:21.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(635,25,635,65,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:17.27,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(695,-35,695,25,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:21.05,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(695,25)}ma
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:21.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(695,25,695,65,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:17.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(750,-35,750,25,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:21.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(750,25)}ma
Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:21.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(750,25,750,65,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:17.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(798,-35,798,25,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:17.39,0:02:21.17,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(798,25)}da
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:21.37,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(798,25,798,65,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:21.09,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}seremos niños
Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:20.88,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(25,-35,25,25,0,250)}dou
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:28.36,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(25,25)}dou
Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:28.57,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(25,25,25,65,0,250)}dou
Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:20.94,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(90,-35,90,25,0,250)}shi
Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:28.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(90,25)}shi
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:28.61,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(90,25,90,65,0,250)}shi
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:21.00,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(142,-35,142,25,0,250)}te
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:28.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(142,25)}te
Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:28.68,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(142,25,142,65,0,250)}te
Dialogue: 0,0:02:20.86,0:02:21.06,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(177,-35,177,25,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:28.54,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(177,25)}mo
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:28.74,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(177,25,177,65,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:20.92,0:02:21.12,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(243,-35,243,25,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:28.60,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(243,25)}tsu
Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:28.78,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(243,25,243,65,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:20.98,0:02:21.18,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(298,-35,298,25,0,250)}tae
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:28.66,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(298,25)}tae
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:28.86,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(298,25,298,65,0,250)}tae
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:21.24,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(354,-35,354,25,0,250)}ta
Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:28.72,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(354,25)}ta
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:28.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(354,25,354,65,0,250)}ta
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:21.30,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(389,-35,389,25,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:28.78,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(389,25)}ka
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:28.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(389,25,389,65,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:21.36,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(433,-35,433,25,0,250)}ttan
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:28.84,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(433,25)}ttan
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:29.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(433,25,433,65,0,250)}ttan
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:21.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(506,-35,506,25,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:28.90,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(506,25)}da
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:29.10,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(506,25,506,65,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:21.08,0:02:28.76,OP-Español,,0,0,0,,{\an1\blur3\fad(150,150)}En serio quería decirte
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:26.02,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(835,-35,835,25,0,250)}i
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:29.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(835,25)}i
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:30.12,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(835,25,835,65,0,250)}i
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:26.08,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(915,-35,915,25,0,250)}sshu
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:29.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(915,25)}sshu
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:30.18,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(915,25,915,65,0,250)}sshu
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:26.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(938,-35,938,25,0,250)}n
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:30.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(938,25)}n
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:30.24,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(938,25,938,65,0,250)}n
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:26.20,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(992,-35,992,25,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:30.10,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(992,25)}no
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:30.28,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(992,25,992,65,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:26.26,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(1048,-35,1048,25,0,250)}yu
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:30.16,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(1048,25)}yu
Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:30.36,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(1048,25,1048,65,0,250)}yu
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:26.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(1103,-35,1103,25,0,250)}me
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:30.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(1103,25)}me
Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:30.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(1103,25,1103,65,0,250)}me
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:26.38,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(1157,-35,1157,25,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:30.28,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(1157,25)}no
Dialogue: 0,0:02:30.28,0:02:30.48,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(1157,25,1157,65,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:26.44,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(1211,-35,1211,25,0,250)}na
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:30.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(1211,25)}na
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:30.54,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(1211,25,1211,65,0,250)}na
Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:26.50,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(250,0)\move(1255,-35,1255,25,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:30.40,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,0)\pos(1255,25)}ka
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:30.60,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an9\blur3\fad(0,150)\move(1255,25,1255,65,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:30.26,OP-Español,,0,0,0,,{\an3\blur3\fad(150,150)}En este breve sueño
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:28.86,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(25,-35,25,25,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:34.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(25,25)}tsu
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:34.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(25,25,25,65,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:28.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(80,-35,80,25,0,250)}nai
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:34.49,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(80,25)}nai
Dialogue: 0,0:02:34.49,0:02:34.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(80,25,80,65,0,250)}nai
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:28.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(135,-35,135,25,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:34.55,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(135,25)}da
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:34.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(135,25,135,65,0,250)}da
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:29.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,250)\move(187,-35,187,25,0,250)}te
Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:34.61,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(187,25)}te
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:34.81,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(187,25,187,65,0,250)}te
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:29.10,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(234,-35,234,25,0,250)}wa
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:34.67,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(234,25)}wa
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:34.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(234,25,234,65,0,250)}wa
Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:29.16,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(250,0)\move(297,-35,297,25,0,250)}mou
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:34.73,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,0)\pos(297,25)}mou
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:34.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an7\blur3\fad(0,150)\move(297,25,297,65,0,250)}mou
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:34.71,OP-Español,,0,0,0,,{\an1\blur3\fad(150,150)}que nuestras manos siguen unidas{aqui no entendi una mierda de lo que querian decir, así que cuando slaga la oficial veremos que pedo}
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:31.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(881,-10,881,25,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:33.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(881,50)}ki
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:33.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(,881,90,881,50,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:31.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(917,-10,917,50,0,250)}se
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:33.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(917,50)}se
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:33.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(917,50,917,90,0,250)}se
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:31.73,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(954,-10,954,50,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:33.62,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(954,50)}ki
Dialogue: 0,0:02:33.62,0:02:33.72,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(954,50,954,90,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:31.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1004,-10,1004,50,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:33.82,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1004,50)}no
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:33.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1004,50,1004,90,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:32.03,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1058,-10,1058,50,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:33.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1058,50)}no
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:34.02,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1058,50,1058,90,0,250)}no
Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:32.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1102,-10,1102,50,0,250)}ko
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:34.02,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1102,50)}ko
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:34.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1102,50,1102,90,0,250)}ko
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:32.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1150,-10,1150,50,0,250)}shi
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:34.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1150,50)}shi
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:34.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1150,50,1150,90,0,250)}shi
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:32.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1198,-10,1198,50,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:34.42,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1198,50)}ka
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:34.72,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1198,50,1198,90,0,250)}ka
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:32.73,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1237,-10,1237,50,0,250)}ta
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:34.62,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1237,50)}ta
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:34.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1237,50,1237,90,0,250)}ta
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:33.92,OP-Español,,0,0,0,,{\an3\blur3\fad(150,150)}El lugar que guarda
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:33.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(817,-10,817,50,0,250)}wo
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:34.89,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(817,50)}wo
Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:34.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(817,50,817,90,0,250)}wo
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:33.62,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(877,-10,877,50,0,250)}mi
Dialogue: 0,0:02:33.62,0:02:34.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(877,50)}mi
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:35.09,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(877,50,877,90,0,250)}mi
Dialogue: 0,0:02:33.62,0:02:33.72,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(927,-10,927,50,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:35.09,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(927,50)}ma
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:35.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(927,50,927,90,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:33.82,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(982,-10,982,50,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:35.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(982,50)}mo
Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:35.29,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(982,50,982,90,0,250)}mo
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:33.92,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1035,-10,1035,50,0,250)}tte
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:35.29,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1035,50)}tte
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:35.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1035,50,1035,90,0,250)}tte
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:34.02,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1088,-10,1088,50,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:35.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1088,50)}ki
Dialogue: 0,0:02:35.39,0:02:35.49,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1088,50,1088,90,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:34.12,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1123,-10,1123,50,0,250)}ta
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:35.49,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1123,50)}ta
Dialogue: 0,0:02:35.49,0:02:35.59,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1123,50,1123,90,0,250)}ta
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:34.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1173,-10,1173,50,0,250)}ba
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:35.59,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1173,50)}ba
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:35.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1173,50,1173,90,0,250)}ba
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:34.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(250,0)\move(1224,-10,1224,50,0,250)}sho
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:35.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,0)\pos(1224,50)}sho
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:35.79,OP-Romaji,,0,0,0,,{\an5\blur3\fad(0,150)\move(1224,50,1224,90,0,250)}sho
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:35.39,OP-Español,,0,0,0,,{\an3\blur3\fad(150,150)}las maravillas dejadas atrás
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:35.29,OP-Español,,0,0,0,,{srsly, o está muy cabrona la interpretacion o traducen con las patas, no tengo idea de lo que dicen}
Dialogue: 0,0:02:34.91,0:02:35.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(511,-35,511,25,0,250)}ba
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:41.29,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(511,25)}ba
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:41.40,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(511,25,511,65,0,250)}ba
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:35.17,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(551,-35,551,25,0,250)}ra
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:41.35,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(551,25)}ra
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:41.45,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(551,25,551,65,0,250)}ra
Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:35.23,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(591,-35,591,25,0,250)}ba
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:41.41,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(591,25)}ba
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:41.51,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(591,25,591,65,0,250)}ba
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:35.29,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(631,-35,631,25,0,250)}ra
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:41.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(631,25)}ra
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:41.57,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(631,25,631,65,0,250)}ra
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:35.35,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(678,-35,678,25,0,250)}ni
Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:41.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(678,25)}ni
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:41.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(678,25,678,65,0,250)}ni
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:35.41,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(728,-35,728,25,0,250)}na
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:41.59,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(728,25)}na
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:41.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(728,25,728,65,0,250)}na
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:35.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(770,-35,770,25,0,250)}ru
Dialogue: 0,0:02:35.47,0:02:41.65,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(770,25)}ru
Dialogue: 0,0:02:41.65,0:02:41.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(770,25,770,65,0,250)}ru
Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:41.59,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Dejémoslo ir
Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:41.23,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(461,-35,461,25,0,250)}hi
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:44.98,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(461,25)}hi
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:45.17,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(461,25,461,65,0,250)}hi
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:41.29,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(496,-35,496,25,0,250)}to
Dialogue: 0,0:02:41.29,0:02:45.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(496,25)}to
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:45.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(496,25,496,65,0,250)}to
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:41.35,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(542,-35,542,25,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:45.10,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(542,25)}tsu
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:45.20,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(542,25,542,65,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:41.41,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(601,-35,601,25,0,250)}zu
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:45.16,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(601,25)}zu
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:45.26,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(601,25,601,65,0,250)}zu
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:41.47,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(649,-35,649,25,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:45.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(649,25)}tsu
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:45.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(649,25,649,65,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:41.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(705,-35,705,25,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:45.28,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(705,25)}ki
Dialogue: 0,0:02:45.28,0:02:45.38,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(705,25,705,65,0,250)}ki
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:41.59,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(750,-35,750,25,0,250)}ete
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:45.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(750,25)}ete
Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:45.44,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(750,25,750,65,0,250)}ete
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:41.65,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(807,-35,807,25,0,250)}iku
Dialogue: 0,0:02:41.65,0:02:45.40,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(807,25)}iku
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:45.50,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(807,25,807,65,0,250)}iku
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:45.34,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}desapareciendo uno a uno
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:45.04,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(524,-35,524,25,0,250)}me
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:51.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(524,25)}me
Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:52.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(524,25,524,65,0,250)}me
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:45.10,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(570,-35,570,25,0,250)}za
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:51.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(570,25)}za
Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:52.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(570,25,570,65,0,250)}za
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:45.16,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(617,-35,617,25,0,250)}me
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:51.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(617,25)}me
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:52.18,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(617,25,617,65,0,250)}me
Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:45.22,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(664,-35,664,25,0,250)}ru
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:52.05,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(664,25)}ru
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:52.26,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(664,25,664,65,0,250)}ru
Dialogue: 0,0:02:45.18,0:02:45.28,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(713,-35,713,25,0,250)}hi
Dialogue: 0,0:02:45.28,0:02:52.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(713,25)}hi
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:52.30,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(713,25,713,65,0,250)}hi
Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:45.34,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(762,-35,762,25,0,250)}he
Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:52.17,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(762,25)}he
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:52.37,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(762,25,762,65,0,250)}he
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:52.15,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Date prisa y sigue adelante
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:54.02,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(469,-35,469,25,0,250)}to
Dialogue: 0,0:02:54.02,0:03:01.33,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(469,25)}to
Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:01.53,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(469,25,469,65,0,250)}to
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:54.08,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(512,-35,512,25,0,250)}tto
Dialogue: 0,0:02:54.08,0:03:01.39,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(512,25)}tto
Dialogue: 0,0:03:01.39,0:03:01.59,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(512,25,512,65,0,250)}tto
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:54.14,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(555,-35,555,25,0,250)}to
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:03:01.45,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(555,25)}to
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:01.65,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(555,25,555,65,0,250)}to
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:54.20,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(605,-35,605,25,0,250)}ha
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:03:01.51,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(605,25)}ha
Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:01.71,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(605,25,605,65,0,250)}ha
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:54.26,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(653,-35,653,25,0,250)}shi
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:03:01.57,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(653,25)}shi
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:01.77,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(653,25,653,65,0,250)}shi
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:54.32,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(704,-35,704,25,0,250)}tte
Dialogue: 0,0:02:54.32,0:03:01.63,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(704,25)}tte
Dialogue: 0,0:03:01.63,0:03:01.83,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(704,25,704,65,0,250)}tte
Dialogue: 0,0:02:54.18,0:02:54.38,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(763,-35,763,25,0,250)}yu
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:03:01.69,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(763,25)}yu
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:01.89,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(763,25,763,65,0,250)}yu
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:54.44,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(807,-35,807,25,0,250)}ke
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:03:01.75,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(807,25)}ke
Dialogue: 0,0:03:01.75,0:03:01.95,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(807,25,807,65,0,250)}ke
Dialogue: 0,0:02:54.16,0:03:01.67,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}al día en que despertaremos
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:04.46,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(451,-35,451,25,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:09.81,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(451,25)}ma
Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:10.01,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(451,25,451,65,0,250)}ma
Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:04.52,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(506,-35,506,25,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:03:04.52,0:03:09.87,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(506,25)}tsu
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:10.07,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(506,25,506,65,0,250)}tsu
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:04.58,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(548,-35,548,25,0,250)}ri
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:09.93,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(548,25)}ri
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:10.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(548,25,548,65,0,250)}ri
Dialogue: 0,0:03:04.44,0:03:04.64,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(595,-35,595,25,0,250)}no
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:09.99,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(595,25)}no
Dialogue: 0,0:03:09.99,0:03:10.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(595,25,595,65,0,250)}no
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:04.70,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(656,-35,656,25,0,250)}ato
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:10.05,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(656,25)}ato
Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:10.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(656,25,656,65,0,250)}ato
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:04.76,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(717,-35,717,25,0,250)}no
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:10.11,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(717,25)}no
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:10.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(717,25,717,65,0,250)}no
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:04.82,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(782,-35,782,25,0,250)}you
Dialogue: 0,0:03:04.82,0:03:10.17,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(782,25)}you
Dialogue: 0,0:03:10.17,0:03:10.37,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(782,25,782,65,0,250)}you
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:04.88,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(835,-35,835,25,0,250)}de
Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:10.23,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(835,25)}de
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:10.43,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(835,25,835,65,0,250)}de
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:10.15,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Será como el final de un festival,
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:11.13,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(537,-35,537,25,0,25)}sa
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:15.64,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(537,25)}sa
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:15.84,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(537,25,537,65,0,250)}sa
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:11.19,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(579,-35,579,25,0,250)}mi
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:15.70,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(579,25)}mi
Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:15.90,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(579,25,579,65,0,250)}mi
Dialogue: 0,0:03:11.05,0:03:11.25,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(634,-35,634,25,0,250)}shii
Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:15.76,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(634,25)}shii
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:15.96,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(634,25,634,65,0,250)}shii
Dialogue: 0,0:03:11.11,0:03:11.31,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(697,-35,697,25,0,250)}da
Dialogue: 0,0:03:11.31,0:03:15.82,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(697,25)}da
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:16.02,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(697,25,697,65,0,250)}da
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:11.37,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(250,0)\move(740,-35,740,25,0,250)}ke
Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:15.88,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,0)\pos(740,25)}ke
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:16.08,OP-Romaji,,0,0,0,,{\blur3\fad(0,150)\move(740,25,740,65,0,250)}ke
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:15.86,OP-Español,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}solitario
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:17.94,OP-Español,,0,0,0,,{\fad(350,0)\fs28\blur3\3c&H6E58ED&\pos(412,326)}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:21.30,Sign #3,,0,0,0,,{\fs80\blur1\fax-0.06\c&H74695B&\frz4\pos(731,82)\org(1677,57)}Estudio
Dialogue: 10,0:03:19.65,0:03:23.14,Default,,0,0,0,,He tenido narcolepsia desde pequeño.
Dialogue: 10,0:03:25.23,0:03:27.93,Default,,0,0,0,,¿Sabes qué pudo haberla causado?
Dialogue: 10,0:03:27.93,0:03:30.23,Default,,0,0,0,,No estoy seguro,
Dialogue: 10,0:03:31.53,0:03:36.23,Default,,0,0,0,,pero en ocasiones siento el temor de caer dormido en cualquier momento.
Dialogue: 10,0:03:36.81,0:03:41.58,Default,,0,0,0,,Siempre me he sentido más tranquilo cuando estamos juntos.
Dialogue: 10,0:03:45.53,0:03:47.98,Default,,0,0,0,,Siento que pertenezco al estar a su lado.
Dialogue: 10,0:03:48.49,0:03:53.25,Default,,0,0,0,,Igual yo. Solo me siento en paz al estar con los {\i1}Little Busters{\i0}.
Dialogue: 10,0:03:53.59,0:03:59.09,Default,,0,0,0,,Y pensar que ahora estoy rodeada de amigos.
Dialogue: 10,0:04:00.09,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,Desearía que estos días no terminaran.
Dialogue: 10,0:04:02.84,0:04:05.34,Default,,0,0,0,,¿Que no terminaran?
Dialogue: 10,0:04:05.34,0:04:07.44,Default,,0,0,0,,Sí, nos hemos divertido mucho.
Dialogue: 10,0:04:07.44,0:04:10.52,Default,,0,0,0,,Desearía poder seguir así por siempre.
Dialogue: 10,0:04:11.77,0:04:12.86,Default,,0,0,0,,Es verdad.
Dialogue: 10,0:04:13.55,0:04:15.50,Default,,0,0,0,,Hemos pasado mucho.
Dialogue: 10,0:04:15.50,0:04:19.23,Default,,0,0,0,,La prueba de coraje, el partido, la fiesta de panqueques.{diria algo con respecto a esto pero.... naaaaah, not yet}
Dialogue: 10,0:04:20.67,0:04:24.74,Default,,0,0,0,,Desde que te uniste, todo ha sido muy divertido.
Dialogue: 10,0:04:26.97,0:04:31.45,Default,,0,0,0,,Fue en mayo cuando Kyousuke nos convenció a jugar béisbol.
Dialogue: 10,0:04:31.83,0:04:33.33,Default,,0,0,0,,Y ya es 20 de junio.
Dialogue: 10,0:04:33.33,0:04:37.84,Default,,0,0,0,,Solo ha pasado un mes desde que te uniste a los {\i1}Little Busters{\i0}.
Dialogue: 10,0:04:38.45,0:04:41.28,Default,,0,0,0,,Parece que fue hace mucho.
Dialogue: 10,0:04:45.79,0:04:47.00,Default,,0,0,0,,¿Qué pasa?
Dialogue: 10,0:04:49.43,0:04:56.42,Default,,0,0,0,,Siento que ya tuvimos esta conversación en este mismo lugar.
Dialogue: 10,0:04:58.33,0:05:00.94,Default,,0,0,0,,¿Nosotros?
Dialogue: 10,0:05:03.61,0:05:06.34,Default,,0,0,0,,También llovía en aquel entonces.{No sé porque no tengo a mano el script del 1... así era el titulo ya corregido}
Dialogue: 10,0:05:08.70,0:05:13.50,Default,,0,0,0,,Más importante aún, ¿qué opinas de la situación actual?
Dialogue: 10,0:05:14.00,0:05:17.16,Default,,0,0,0,,Estás a solas con una chica linda.
Dialogue: 10,0:05:17.16,0:05:19.72,Default,,0,0,0,,¡Ahora que lo mencionas, es verdad!
Dialogue: 10,0:05:19.72,0:05:21.44,Default,,0,0,0,,¿Te emociona?
Dialogue: 10,0:05:21.44,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,Debería.
Dialogue: 10,0:05:24.34,0:05:27.79,Default,,0,0,0,,Di que estás muy emocionado.
Dialogue: 10,0:05:27.79,0:05:31.92,Default,,0,0,0,,"¡Hurra, me saqué la lotería!".
Dialogue: 10,0:05:31.92,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,¡No voy a decir eso!
Dialogue: 10,0:05:34.09,0:05:37.90,Default,,0,0,0,,Me recosté a tu lado mientras dormías para mantenerte caliente.
Dialogue: 10,0:05:38.43,0:05:40.04,Default,,0,0,0,,¡¿En serio?!
Dialogue: 10,0:05:40.90,0:05:42.82,Default,,0,0,0,,Qué lindo eres.
Dialogue: 10,0:05:42.82,0:05:46.61,Default,,0,0,0,,Es muy divertido ver cómo te pones nervioso.
Dialogue: 10,0:05:49.35,0:05:51.62,Default,,0,0,0,,¿Por qué me molestas tanto?
Dialogue: 10,0:05:53.93,0:05:55.91,Default,,0,0,0,,Porque te quiero.
Dialogue: 10,0:05:59.96,0:06:01.79,Default,,0,0,0,,Yo juego esta.
Dialogue: 10,0:06:01.79,0:06:03.06,Default,,0,0,0,,¿Qué tal?
Dialogue: 10,0:06:04.87,0:06:06.90,Default,,0,0,0,,Oye, Riki, es tu turno.
Dialogue: 10,0:06:08.05,0:06:09.84,Default,,0,0,0,,¡Oye, Riki!
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:08.38,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx103.8\fscy103.8\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz314.4\pos(473,701)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:08.47,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx103.82\fscy103.82\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.38\pos(479.98,581.45)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:08.55,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx103.62\fscy103.62\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz307.36\pos(476.93,521.77)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:08.59,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx103.62\fscy103.62\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz307.36\pos(476.94,521.78)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.59,0:06:08.63,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.56\fscy101.56\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz305.24\pos(485.42,463.62)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:08.68,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.55\fscy101.55\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz305.24\pos(485.45,463.62)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.68,0:06:08.72,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.54\fscy101.54\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz305.24\pos(485.49,463.63)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:08.76,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz305.24\pos(485.51,463.64)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:08.80,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz305.24\pos(485.54,463.65)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:08.84,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.52\fscy101.52\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz305.23\pos(485.57,463.66)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.84,0:06:08.88,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.88\fscy101.88\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz307.36\pos(483.07,481.38)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:08.93,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.91\fscy101.91\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz307.36\pos(483.02,481.41)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:08.97,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.94\fscy101.94\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz307.36\pos(482.98,481.43)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:09.01,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.51\fscy102.51\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.82\pos(482.52,498.87)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:09.05,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.55\fscy102.55\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.79\pos(482.51,498.75)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:09.09,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.58\fscy102.58\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.77\pos(482.49,498.69)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:09.14,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.56\fscy101.56\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.96\pos(485.76,537.32)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:09.18,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.57\fscy101.57\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.95\pos(485.73,537.28)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:09.22,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx101.58\fscy101.58\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.95\pos(485.71,537.24)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:09.26,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.97\fscy102.97\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.63\pos(481.22,498.84)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:09.30,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.99\fscy102.99\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.61\pos(481.22,498.77)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:09.34,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx103.01\fscy103.01\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.59\pos(481.2,498.7)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.34,0:06:09.39,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.49\fscy102.49\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz306.89\pos(480.77,480.07)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.39,0:06:09.43,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.51\fscy102.51\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz306.91\pos(480.74,480.11)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.43,0:06:09.47,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.53\fscy102.53\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz306.92\pos(480.72,480.16)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:09.51,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx100.65\fscy100.65\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz304.18\pos(485.78,462.52)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:09.55,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx100.66\fscy100.66\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz304.18\pos(485.76,462.54)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:09.59,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx100.67\fscy100.67\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz304.18\pos(485.74,462.55)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:09.64,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.34\fscy102.34\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz306.87\pos(481.84,479.57)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:09.68,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.36\fscy102.36\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz306.84\pos(481.85,479.48)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:09.72,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.39\fscy102.39\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz306.82\pos(481.86,479.41)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:09.76,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.57\fscy102.57\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.52\pos(482.49,498.14)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.76,0:06:09.80,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.59\fscy102.59\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.5\pos(482.5,498.06)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:09.84,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.61\fscy102.61\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz309.47\pos(482.5,497.98)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:09.89,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.42\fscy102.42\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.48\pos(484.48,536.11)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:09.93,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.44\fscy102.44\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.48\pos(484.49,536.1)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:09.97,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.45\fscy102.45\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.47\pos(484.52,536.07)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:10.01,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.45\fscy102.45\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.45\pos(484.55,536.02)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:10.05,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.44\pos(484.57,535.96)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:10.09,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.47\fscy102.47\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.42\pos(484.59,535.9)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:10.14,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.47\fscy102.47\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.41\pos(484.6,535.85)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:10.18,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.48\fscy102.48\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.39\pos(484.61,535.8)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:10.22,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.48\fscy102.48\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.38\pos(484.61,535.78)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:10.26,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.49\fscy102.49\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.38\pos(484.59,535.79)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:10.30,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.49\fscy102.49\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.37\pos(484.58,535.79)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:10.34,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.5\fscy102.5\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.36\pos(484.58,535.77)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:10.39,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.5\fscy102.5\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.35\pos(484.57,535.76)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:10.43,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.5\fscy102.5\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.34\pos(484.57,535.75)}Guía de Excursión
Dialogue: 10,0:06:10.41,0:06:11.30,Default,,0,0,0,,¿Riki?
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:10.47,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.5\fscy102.5\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz315.33\pos(484.57,535.73)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:10.51,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.6\fscy102.6\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz316.35\pos(602.94,618.26)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:10.55,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.6\fscy102.6\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz316.34\pos(602.95,618.23)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:10.60,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx102.6\fscy102.6\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz316.34\pos(602.96,618.19)}Guía de Excursión
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:10.72,Sign #9,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fs20\c&H4D6E4B&\fry10\blur0.5\frz317.1\pos(651,656)}Guía de Excursión
Dialogue: 10,0:06:12.10,0:06:14.68,Default,,0,0,0,,¿Por qué estás embobado?
Dialogue: 10,0:06:15.09,0:06:16.96,Default,,0,0,0,,Seguro pasó algo.
Dialogue: 10,0:06:16.96,0:06:19.84,Default,,0,0,0,,Tu mente está en la luna.
Dialogue: 10,0:06:19.84,0:06:22.32,Default,,0,0,0,,N-No es nada.
Dialogue: 10,0:06:22.32,0:06:24.44,Default,,0,0,0,,Pero actúas raro.
Dialogue: 10,0:06:24.44,0:06:25.52,Default,,0,0,0,,Estoy de acuerdo.
Dialogue: 10,0:06:25.52,0:06:29.82,Default,,0,0,0,,Has estado inquieto desde que dijiste que Kurugaya-san te cuidó.
Dialogue: 10,0:06:29.82,0:06:30.94,Default,,0,0,0,,¿Oh?
Dialogue: 10,0:06:30.94,0:06:32.49,Default,,0,0,0,,¿Kurugaya-san te cuidó?
Dialogue: 10,0:06:32.49,0:06:35.56,Default,,0,0,0,,Solo me quedé dormido.
Dialogue: 10,0:06:35.56,0:06:37.24,Default,,0,0,0,,¿Estás bien, Riki?
Dialogue: 10,0:06:37.24,0:06:38.33,Default,,0,0,0,,En otras palabras...
Dialogue: 10,0:06:38.33,0:06:39.21,Default,,0,0,0,,Es amor.
Dialogue: 10,0:06:41.22,0:06:42.08,Default,,0,0,0,,¿Amor?
Dialogue: 10,0:06:42.08,0:06:44.60,Default,,0,0,0,,¿Amor? ¿Entonces...?
Dialogue: 10,0:06:44.60,0:06:45.96,Default,,0,0,0,,Oh, eso.
Dialogue: 10,0:06:45.96,0:06:47.58,Default,,0,0,0,,¿Sabes lo que es, Rin?
Dialogue: 10,0:06:47.58,0:06:48.54,Default,,0,0,0,,Eso significa que...
Dialogue: 10,0:06:48.54,0:06:52.28,Default,,0,0,0,,¡¿te gusta Kurugaya, Riki?!
Dialogue: 10,0:06:52.28,0:06:54.20,Default,,0,0,0,,No, no. ¿De qué estás hablando?
Dialogue: 10,0:06:54.20,0:06:57.10,Default,,0,0,0,,¡Ya veo! ¡Estás enamorado!
Dialogue: 10,0:06:57.10,0:06:59.98,Default,,0,0,0,,Basta, Kengo. ¿Y por qué tienes esa expresión?
Dialogue: 10,0:06:59.98,0:07:04.06,Default,,0,0,0,,Siempre pensé que deberías experimentar el amor.
Dialogue: 10,0:07:04.06,0:07:10.44,Default,,0,0,0,,La gente madura al experimentar y sufrir por el amor.
Dialogue: 10,0:07:11.83,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,¡El romance te convertirá en un hombre!
Dialogue: 10,0:07:14.49,0:07:16.38,Default,,0,0,0,,¡No lo malinterpreten! Yo—
Dialogue: 10,0:07:16.38,0:07:18.50,Default,,0,0,0,,¿Entonces quién te gusta?
Dialogue: 10,0:07:20.47,0:07:23.83,Default,,0,0,0,,¿Alguna vez has amado a alguien?
Dialogue: 10,0:07:30.93,0:07:32.84,Default,,0,0,0,,¡¿Y qué hay de ti?!
Dialogue: 10,0:07:33.39,0:07:36.80,Default,,0,0,0,,Ya veo. El hecho de que no haya respondido...
Dialogue: 10,0:07:36.80,0:07:39.23,Default,,0,0,0,,... significa que Riki ama a Kyousuke.
Dialogue: 10,0:07:39.23,0:07:40.98,Default,,0,0,0,,Qué alegría...
Dialogue: 10,0:07:40.98,0:07:42.48,Default,,0,0,0,,¡¿Cómo llegaron a eso?!
Dialogue: 10,0:07:43.75,0:07:45.82,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué Kyousuke?!
Dialogue: 10,0:07:45.82,0:07:48.48,Default,,0,0,0,,¡¿Qué pasará conmigo?!
Dialogue: 10,0:07:48.48,0:07:52.02,Default,,0,0,0,,¡Yo te amo, Riki!
Dialogue: 10,0:07:52.02,0:07:53.66,Default,,0,0,0,,No lo malentiendan.
Dialogue: 10,0:07:53.66,0:07:55.32,Default,,0,0,0,,Riki ama a Kurugaya.
Dialogue: 10,0:07:55.32,0:07:56.74,Default,,0,0,0,,¡¿En serio?!
Dialogue: 10,0:07:56.74,0:07:58.60,Default,,0,0,0,,¿Qué ves en esa mujer aterradora?
Dialogue: 10,0:07:58.60,0:08:00.96,Default,,0,0,0,,Habla. ¿Qué te gusta de Kurugaya?{yo se de un par}
Dialogue: 10,0:08:02.12,0:08:04.45,Default,,0,0,0,,El amor no tiene lógica.
Dialogue: 10,0:08:04.45,0:08:05.79,Default,,0,0,0,,Por eso es amor.
Dialogue: 10,0:08:05.79,0:08:07.24,Default,,0,0,0,,¡E-Esperen!
Dialogue: 10,0:08:07.24,0:08:10.16,Default,,0,0,0,,No necesitas ocultarlo.
Dialogue: 10,0:08:08.05,0:08:09.84,Default,,0,0,0,,{\an8}Son tus sentimientos.
Dialogue: 10,0:08:09.84,0:08:11.44,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Qué tiene ella que yo no?{decía "qué me falta" pero me dio mas risa así}
Dialogue: 10,0:08:10.16,0:08:12.02,Default,,0,0,0,,¿Cómo te enamoró?
Dialogue: 10,0:08:11.44,0:08:13.18,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Es por mis músculos?
Dialogue: 10,0:08:12.02,0:08:13.18,Default,,0,0,0,,¿Qué se siente?
Dialogue: 10,0:08:13.18,0:08:14.56,Default,,0,0,0,,Me voy.
Dialogue: 10,0:08:15.25,0:08:18.19,Default,,0,0,0,,Oye, estamos a medio juego.
Dialogue: 10,0:08:18.19,0:08:19.43,Default,,0,0,0,,No me importa.
Dialogue: 10,0:08:25.77,0:08:27.57,Default,,0,0,0,,¿Qué fue eso?
Dialogue: 10,0:08:27.57,0:08:30.61,Default,,0,0,0,,El corazón de una doncella es complicado.
Dialogue: 10,0:08:32.81,0:08:36.70,Default,,0,0,0,,Como sea, apoyemos a Riki como podamos.
Dialogue: 10,0:08:37.15,0:08:41.62,Default,,0,0,0,,¡La misión se llamará: ¡Operación {\i1}Little Love-Love Hunters{\i0}!
Dialogue: 10,0:08:41.62,0:08:42.62,Default,,0,0,0,,¿{\i1}Little{\i0}...
Dialogue: 10,0:08:42.62,0:08:43.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Love-Love{\i0}...
Dialogue: 10,0:08:43.62,0:08:45.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Hunters{\i0}?
Dialogue: 10,0:08:49.63,0:08:51.34,Default,,0,0,0,,No creo que cuadre.
Dialogue: 10,0:08:52.18,0:08:53.17,Default,,0,0,0,,Entonces...
Dialogue: 10,0:08:54.25,0:08:56.18,Default,,0,0,0,,¡Operación {\i1}Loli-loli Hunters{\i0}!{Esta es mi clase de operación}
Dialogue: 10,0:08:59.03,0:09:00.86,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué se hacen para atrás?!
Dialogue: 10,0:09:00.86,0:09:03.24,Default,,0,0,0,,¡No digo que me gusten las lolis!
Dialogue: 10,0:09:03.77,0:09:07.31,Default,,0,0,0,,Bueno, dejando a lado si te gustan las lolis o no—
Dialogue: 10,0:09:07.31,0:09:09.94,Default,,0,0,0,,¡No lo dejen a un lado! ¡Es importante aclararlo!
Dialogue: 10,0:09:09.94,0:09:12.07,Default,,0,0,0,,¡Este manga solo me llamó la atención!
Dialogue: 10,0:09:12.07,0:09:14.68,Default,,0,0,0,,No tiene nada de malo que seas lolicon.
Dialogue: 10,0:09:14.68,0:09:16.45,Default,,0,0,0,,A mí no me molesta.
Dialogue: 10,0:09:17.19,0:09:18.95,Default,,0,0,0,,Cállate, amante de las maids.
Dialogue: 10,0:09:20.16,0:09:23.88,Default,,0,0,0,,Te vi ojeando la maid hace rato.
Dialogue: 10,0:09:23.88,0:09:26.12,Default,,0,0,0,,¡¿De qué hablas?! ¡Fue una coincidencia!
Dialogue: 10,0:09:26.56,0:09:28.20,Default,,0,0,0,,Y tú, Kengo...
Dialogue: 10,0:09:28.20,0:09:29.96,Default,,0,0,0,,Tú prefieres a las Miko.
Dialogue: 10,0:09:30.63,0:09:31.94,Default,,0,0,0,,Absurdo.
Dialogue: 10,0:09:31.94,0:09:33.46,Default,,0,0,0,,Te ves agitado.
Dialogue: 10,0:09:33.46,0:09:34.30,Default,,0,0,0,,¡No es así!
Dialogue: 10,0:09:34.30,0:09:35.56,Default,,0,0,0,,¿Quieres otra mirada?
Dialogue: 10,0:09:35.56,0:09:36.84,Default,,0,0,0,,¡Anda! ¡Mira!
Dialogue: 10,0:09:35.56,0:09:36.84,Default,,0,0,0,,{\an8}Ya, calma.
Dialogue: 10,0:09:38.43,0:09:39.35,Default,,0,0,0,,Mira.
Dialogue: 10,0:09:39.71,0:09:40.35,Default,,0,0,0,,¡Esperen!
Dialogue: 10,0:09:40.35,0:09:44.18,Default,,0,0,0,,Acabo de notar que si escribes "21" entre paréntesis,
Dialogue: 10,0:09:44.69,0:09:46.39,Default,,0,0,0,,¡parece que dice "loli"!
Dialogue: 10,0:09:46.39,0:09:48.46,Default,,0,0,0,,No puede ser.
Dialogue: 10,0:09:48.46,0:09:49.46,Default,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 10,0:09:50.77,0:09:52.65,Default,,0,0,0,,Sí lo parece.
Dialogue: 10,0:09:52.65,0:09:55.44,Default,,0,0,0,,¡No! ¡Ahora también puedo verlo!
Dialogue: 10,0:09:55.44,0:09:59.03,Default,,0,0,0,,¡¿Significa que soy una loli?!
Dialogue: 10,0:09:55.44,0:09:59.03,Default,,0,0,0,,{\an8}Entonces, cuando tenga 21 y escriba mi edad junto a mi nombre,
Dialogue: 10,0:09:59.03,0:10:01.66,Default,,0,0,0,,seré "Masato Loli".
Dialogue: 0,0:10:01.53,0:10:01.58,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx136.79\fscy136.79\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.82\pos(-85.38,257.29)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:01.62,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx121.25\fscy121.25\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.73\pos(32.04,221.77)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.62,0:10:01.66,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx108.81\fscy108.81\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.65\pos(131.31,191.32)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:01.70,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.94\fscy99.94\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(274.21,183.02)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:01.74,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx97.49\fscy97.49\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.58\pos(123.55,151.77)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.74,0:10:01.78,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx96.86\fscy96.86\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.58\pos(222.17,181.99)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:01.83,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx97.08\fscy97.08\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.58\pos(181.76,177.59)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:01.87,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx97.53\fscy97.53\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.59\pos(213.4,166.13)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:01.91,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx98.15\fscy98.15\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.59\pos(193.8,186.91)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:01.95,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx98.9\fscy98.9\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.59\pos(201.04,167.7)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:01.99,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.66\fscy99.66\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.58,177.09)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:02.03,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.35\fscy100.35\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(198.48,171.51)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:02.08,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.64\fscy100.64\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.51,173.12)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:02.12,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.72\fscy100.72\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(200.83,171.4)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:02.16,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.68\fscy100.68\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(200.87,171.43)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:02.20,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.66\fscy100.66\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(200.96,171.44)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:02.24,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.46\fscy100.46\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.27,171.63)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:02.28,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.35\fscy100.35\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.47,171.74)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:02.33,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.17\fscy100.17\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.71,171.91)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:02.37,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.13\fscy100.13\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.74,171.95)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:02.41,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.16\fscy100.16\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.69,171.91)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:02.45,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.84,172.06)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:02.49,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.09\fscy100.09\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.71,171.97)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:02.54,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.08\fscy100.08\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.7,171.98)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:02.58,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.11\fscy100.11\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.66,171.96)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:02.62,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.06\fscy100.06\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.69,171.99)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:02.66,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.69,172.01)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:02.70,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy100.04\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.67,172.01)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:02.74,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy99.96\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.74,172.08)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:02.79,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.95\fscy99.95\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.71,172.08)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:02.83,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy99.96\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.69,172.06)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.83,0:10:02.87,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.97\fscy99.97\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.65,172.05)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:02.91,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.97\fscy99.97\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.62,172.05)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.91,0:10:02.95,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.95\fscy99.95\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.61,172.07)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:02.99,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy99.96\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.56,172.05)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:03.04,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.93\fscy99.93\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.55,172.08)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:03.08,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.9\fscy99.9\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.56,172.11)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:03.12,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy99.96\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.45,172.04)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:03.16,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.97\fscy99.97\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.42,172.04)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:03.20,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy99.96\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.39,172.05)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:03.24,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.3,172)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.24,0:10:03.29,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.99\fscy99.99\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.29,172.03)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:03.33,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy99.96\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.27,172.05)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:03.37,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx99.99\fscy99.99\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.18,172.03)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:03.41,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.09\fscy100.09\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.02,171.93)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:03.45,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201.09,172.01)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:03.49,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100.06\fscy100.06\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(200.98,171.95)\frz27.41}Masato
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:03.54,Sign #6,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\fs80\c&HFDFDFD&\b1\blur0.6\pos(201,172)\frz27.41}Masato
Dialogue: 10,0:10:03.54,0:10:08.54,Default,,0,0,0,,¡No quiero cumplir 21!
Dialogue: 10,0:10:18.09,0:10:19.34,Default,,0,0,0,,Y bien...
Dialogue: 10,0:10:19.34,0:10:21.05,Default,,0,0,0,,¿Y bien?
Dialogue: 10,0:10:21.05,0:10:22.72,Default,,0,0,0,,Comencemos con tu declaración.
Dialogue: 10,0:10:22.72,0:10:24.31,Default,,0,0,0,,Tengo un plan.
Dialogue: 10,0:10:25.45,0:10:27.18,Default,,0,0,0,,Lancemos fuegos artificiales.
Dialogue: 10,0:10:29.44,0:10:30.90,Default,,0,0,0,,Es un proyectil de doce pulgadas.
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:30.94,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx124.49\fscy124.49\blur0.62\c&H151119&\\t(22,2733,\blur2.49)\fs39\frx5\fax0.1\pos(530.65,570.64)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:30.94,0:10:30.98,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx124.02\fscy124.02\blur0.62\c&H151119&\\t(-20,2691,\blur2.48)\fs39\frx5\fax0.1\pos(531.21,570.56)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:31.02,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx123.54\fscy123.54\blur0.62\c&H151119&\\t(-62,2649,\blur2.47)\fs39\frx5\fax0.1\pos(531.78,570.46)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:31.06,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx123.08\fscy123.08\blur0.62\c&H151119&\\t(-103,2608,\blur2.46)\fs39\frx5\fax0.1\pos(532.35,570.36)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:31.11,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx122.62\fscy122.62\blur0.61\c&H151119&\\t(-145,2566,\blur2.45)\fs39\frx5\fax0.1\pos(532.9,570.28)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:31.15,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx122.16\fscy122.16\blur0.61\c&H151119&\\t(-187,2524,\blur2.44)\fs39\frx5\fax0.1\pos(533.44,570.19)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.15,0:10:31.19,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx121.7\fscy121.7\blur0.61\c&H151119&\\t(-228,2483,\blur2.43)\fs39\frx5\fax0.1\pos(533.99,570.09)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:31.23,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx121.25\fscy121.25\blur0.61\c&H151119&\\t(-270,2441,\blur2.42)\fs39\frx5\fax0.1\pos(534.53,570)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:31.27,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx120.8\fscy120.8\blur0.6\c&H151119&\\t(-312,2399,\blur2.42)\fs39\frx5\fax0.1\pos(535.07,569.92)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:31.31,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx120.36\fscy120.36\blur0.6\c&H151119&\\t(-354,2357,\blur2.41)\fs39\frx5\fax0.1\pos(535.6,569.84)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:31.36,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx119.92\fscy119.92\blur0.6\c&H151119&\\t(-395,2316,\blur2.4)\fs39\frx5\fax0.1\pos(536.14,569.75)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:31.40,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx119.47\fscy119.47\blur0.6\c&H151119&\\t(-437,2274,\blur2.39)\fs39\frx5\fax0.1\pos(536.66,569.67)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:31.44,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx119.04\fscy119.04\blur0.6\c&H151119&\\t(-479,2232,\blur2.38)\fs39\frx5\fax0.1\pos(537.19,569.58)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.44,0:10:31.48,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx118.61\fscy118.61\blur0.59\c&H151119&\\t(-520,2191,\blur2.37)\fs39\frx5\fax0.1\pos(537.71,569.5)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:31.52,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx118.17\fscy118.17\blur0.59\c&H151119&\\t(-562,2149,\blur2.36)\fs39\frx5\fax0.1\pos(538.24,569.41)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:31.56,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx117.75\fscy117.75\blur0.59\c&H151119&\\t(-604,2107,\blur2.36)\fs39\frx5\fax0.1\pos(538.74,569.33)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.56,0:10:31.61,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx117.33\fscy117.33\blur0.59\c&H151119&\\t(-646,2065,\blur2.35)\fs39\frx5\fax0.1\pos(539.27,569.25)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:31.65,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx116.92\fscy116.92\blur0.58\c&H151119&\\t(-687,2024,\blur2.34)\fs39\frx5\fax0.1\pos(539.75,569.18)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.65,0:10:31.69,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx116.52\fscy116.52\blur0.58\c&H151119&\\t(-729,1982,\blur2.33)\fs39\frx5\fax0.1\pos(540.26,569.1)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:31.73,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx116.1\fscy116.1\blur0.58\c&H151119&\\t(-771,1940,\blur2.32)\fs39\frx5\fax0.1\pos(540.75,569.03)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:31.77,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx115.71\fscy115.71\blur0.58\c&H151119&\\t(-812,1899,\blur2.31)\fs39\frx5\fax0.1\pos(541.23,568.98)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:31.81,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx115.32\fscy115.32\blur0.58\c&H151119&\\t(-854,1857,\blur2.31)\fs39\frx5\fax0.1\pos(541.7,568.91)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:31.86,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx114.92\fscy114.92\blur0.57\c&H151119&\\t(-896,1815,\blur2.3)\fs39\frx5\fax0.1\pos(542.19,568.83)}12 pulgadas
Dialogue: 10,0:10:31.83,0:10:32.52,Default,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:10:31.86,0:10:31.90,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx114.52\fscy114.52\blur0.57\c&H151119&\\t(-938,1773,\blur2.29)\fs39\frx5\fax0.1\pos(542.65,568.78)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:31.94,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx114.13\fscy114.13\blur0.57\c&H151119&\\t(-979,1732,\blur2.28)\fs39\frx5\fax0.1\pos(543.1,568.7)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.94,0:10:31.98,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx113.74\fscy113.74\blur0.57\c&H151119&\\t(-1021,1690,\blur2.27)\fs39\frx5\fax0.1\pos(543.58,568.62)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:32.02,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx113.35\fscy113.35\blur0.57\c&H151119&\\t(-1063,1648,\blur2.27)\fs39\frx5\fax0.1\pos(544.04,568.55)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:32.06,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx112.96\fscy112.96\blur0.56\c&H151119&\\t(-1104,1607,\blur2.26)\fs39\frx5\fax0.1\pos(544.51,568.49)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:32.11,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx112.57\fscy112.57\blur0.56\c&H151119&\\t(-1146,1565,\blur2.25)\fs39\frx5\fax0.1\pos(544.98,568.41)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:32.15,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx112.2\fscy112.2\blur0.56\c&H151119&\\t(-1188,1523,\blur2.24)\fs39\frx5\fax0.1\pos(545.41,568.34)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:32.19,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx111.82\fscy111.82\blur0.56\c&H151119&\\t(-1229,1482,\blur2.24)\fs39\frx5\fax0.1\pos(545.88,568.26)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.19,0:10:32.23,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx111.45\fscy111.45\blur0.56\c&H151119&\\t(-1271,1440,\blur2.23)\fs39\frx5\fax0.1\pos(546.31,568.19)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:32.27,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx111.06\fscy111.06\blur0.56\c&H151119&\\t(-1313,1398,\blur2.22)\fs39\frx5\fax0.1\pos(546.78,568.12)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:32.31,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx110.69\fscy110.69\blur0.55\c&H151119&\\t(-1355,1356,\blur2.21)\fs39\frx5\fax0.1\pos(547.22,568.03)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:32.36,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx110.32\fscy110.32\blur0.55\c&H151119&\\t(-1396,1315,\blur2.21)\fs39\frx5\fax0.1\pos(547.68,567.97)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:32.40,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx109.96\fscy109.96\blur0.55\c&H151119&\\t(-1438,1273,\blur2.2)\fs39\frx5\fax0.1\pos(548.07,567.91)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:32.44,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx109.6\fscy109.6\blur0.55\c&H151119&\\t(-1480,1231,\blur2.19)\fs39\frx5\fax0.1\pos(548.53,567.84)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:32.48,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx109.23\fscy109.23\blur0.55\c&H151119&\\t(-1521,1190,\blur2.18)\fs39\frx5\fax0.1\pos(548.97,567.76)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:32.52,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx108.88\fscy108.88\blur0.54\c&H151119&\\t(-1563,1148,\blur2.18)\fs39\frx5\fax0.1\pos(549.39,567.7)}12 pulgadas
Dialogue: 10,0:10:32.52,0:10:33.65,Default,,0,0,0,,¿Es de verdad?
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:32.57,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx108.52\fscy108.52\blur0.54\c&H151119&\\t(-1605,1106,\blur2.17)\fs39\frx5\fax0.1\pos(549.81,567.64)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.57,0:10:32.61,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx108.17\fscy108.17\blur0.54\c&H151119&\\t(-1647,1064,\blur2.16)\fs39\frx5\fax0.1\pos(550.23,567.58)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.61,0:10:32.65,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx107.81\fscy107.81\blur0.54\c&H151119&\\t(-1688,1023,\blur2.16)\fs39\frx5\fax0.1\pos(550.66,567.5)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:32.69,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx107.46\fscy107.46\blur0.54\c&H151119&\\t(-1730,981,\blur2.15)\fs39\frx5\fax0.1\pos(551.08,567.42)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:32.73,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx107.12\fscy107.12\blur0.54\c&H151119&\\t(-1772,939,\blur2.14)\fs39\frx5\fax0.1\pos(551.49,567.36)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:32.77,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx106.77\fscy106.77\blur0.53\c&H151119&\\t(-1813,898,\blur2.14)\fs39\frx5\fax0.1\pos(551.89,567.3)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:32.82,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx106.43\fscy106.43\blur0.53\c&H151119&\\t(-1855,856,\blur2.13)\fs39\frx5\fax0.1\pos(552.31,567.24)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:32.86,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx106.09\fscy106.09\blur0.53\c&H151119&\\t(-1897,814,\blur2.12)\fs39\frx5\fax0.1\pos(552.71,567.17)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:32.90,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx105.75\fscy105.75\blur0.53\c&H151119&\\t(-1939,772,\blur2.11)\fs39\frx5\fax0.1\pos(553.13,567.09)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:32.94,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx105.42\fscy105.42\blur0.53\c&H151119&\\t(-1980,731,\blur2.11)\fs39\frx5\fax0.1\pos(553.51,567.03)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:32.98,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx105.08\fscy105.08\blur0.53\c&H151119&\\t(-2022,689,\blur2.1)\fs39\frx5\fax0.1\pos(553.92,566.96)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:33.02,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx104.74\fscy104.74\blur0.52\c&H151119&\\t(-2064,647,\blur2.09)\fs39\frx5\fax0.1\pos(554.32,566.89)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.02,0:10:33.07,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx104.42\fscy104.42\blur0.52\c&H151119&\\t(-2105,606,\blur2.09)\fs39\frx5\fax0.1\pos(554.71,566.85)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.07,0:10:33.11,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx104.09\fscy104.09\blur0.52\c&H151119&\\t(-2147,564,\blur2.08)\fs39\frx5\fax0.1\pos(555.1,566.77)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:33.15,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx103.77\fscy103.77\blur0.52\c&H151119&\\t(-2189,522,\blur2.08)\fs39\frx5\fax0.1\pos(555.49,566.72)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:33.19,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx103.44\fscy103.44\blur0.52\c&H151119&\\t(-2230,481,\blur2.07)\fs39\frx5\fax0.1\pos(555.88,566.64)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.19,0:10:33.23,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx103.12\fscy103.12\blur0.52\c&H151119&\\t(-2272,439,\blur2.06)\fs39\frx5\fax0.1\pos(556.25,566.59)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:33.27,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx102.8\fscy102.8\blur0.51\c&H151119&\\t(-2314,397,\blur2.06)\fs39\frx5\fax0.1\pos(556.63,566.53)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:33.32,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx102.49\fscy102.49\blur0.51\c&H151119&\\t(-2356,355,\blur2.05)\fs39\frx5\fax0.1\pos(557,566.47)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:33.36,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx102.16\fscy102.16\blur0.51\c&H151119&\\t(-2397,314,\blur2.04)\fs39\frx5\fax0.1\pos(557.4,566.4)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:33.40,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx101.85\fscy101.85\blur0.51\c&H151119&\\t(-2439,272,\blur2.04)\fs39\frx5\fax0.1\pos(557.78,566.35)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:33.44,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\blur0.51\c&H151119&\\t(-2481,230,\blur2.03)\fs39\frx5\fax0.1\pos(558.16,566.28)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:33.48,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx101.23\fscy101.23\blur0.51\c&H151119&\\t(-2522,189,\blur2.02)\fs39\frx5\fax0.1\pos(558.53,566.23)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:33.52,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.92\fscy100.92\blur0.5\c&H151119&\\t(-2564,147,\blur2.02)\fs39\frx5\fax0.1\pos(558.9,566.16)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:33.57,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy100.6\blur0.5\c&H151119&\\t(-2606,105,\blur2.01)\fs39\frx5\fax0.1\pos(559.27,566.11)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.57,0:10:33.61,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100.3\fscy100.3\blur0.5\c&H151119&\\t(-2648,63,\blur2.01)\fs39\frx5\fax0.1\pos(559.64,566.04)}12 pulgadas
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:33.65,Sign #7,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.5\c&H151119&\\t(-2689,22,\blur2)\fs39\frx5\fax0.1\pos(560,566)}12 pulgadas
Dialogue: 10,0:10:33.65,0:10:36.24,Default,,0,0,0,,Lo conseguí en uno de mis viajes.
Dialogue: 10,0:10:36.24,0:10:40.07,Default,,0,0,0,,Es de cuando trabajé en una fábrica de fuegos artificiales.
Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:46.08,Sign #7,,0,0,0,,{\c&H151119&\blur1.5\fs38\frx5\fax0.1\pos(560,566)}12 pulgadas
Dialogue: 10,0:10:41.61,0:10:43.64,Default,,0,0,0,,Lo dispararemos contra el cielo nocturno.
Dialogue: 10,0:10:43.64,0:10:46.08,Default,,0,0,0,,No entiendo lo que planeas.
Dialogue: 10,0:10:46.08,0:10:49.71,Default,,0,0,0,,En resumen, haremos que Kurugaya y Riki queden a solas en un salón,
Dialogue: 10,0:10:49.71,0:10:53.96,Default,,0,0,0,,y crear un ambiente romántico con esto.
Dialogue: 10,0:10:54.84,0:10:57.72,Default,,0,0,0,,¡El cielo cubierto de bellos fuegos artificiales!
Dialogue: 10,0:10:57.72,0:11:00.80,Default,,0,0,0,,Seguramente robarás su corazón!
Dialogue: 10,0:11:04.91,0:11:10.42,Default,,0,0,0,,Y después, en la quietud luego de ello, se susurrarán...
Dialogue: 10,0:11:11.48,0:11:14.69,Default,,0,0,0,,¡Amor, amor, amor!
Dialogue: 10,0:11:15.83,0:11:18.52,Default,,0,0,0,,¡Amor, amor, amor!
Dialogue: 10,0:11:16.67,0:11:18.24,Default,,0,0,0,,{\an8}Qué idiota.
Dialogue: 10,0:11:18.24,0:11:19.92,Default,,0,0,0,,{\an8}Está loco.
Dialogue: 10,0:11:18.52,0:11:20.78,Default,,0,0,0,,¡Amor, amor, amor!
Dialogue: 10,0:11:20.78,0:11:22.48,Default,,0,0,0,,¡Amor, amor, amor!
Dialogue: 10,0:11:22.48,0:11:24.08,Default,,0,0,0,,¡Amor, amor, amor!
Dialogue: 10,0:11:24.08,0:11:25.74,Default,,0,0,0,,¡Amor, amor, amor!
Dialogue: 10,0:11:25.74,0:11:30.08,Default,,0,0,0,,¡No por nada te llaman el "Rey del Amor", Kengo!
Dialogue: 10,0:11:30.08,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,Este, nunca había oído eso.
Dialogue: 10,0:11:33.73,0:11:35.48,Default,,0,0,0,,Es una oportunidad única.
Dialogue: 10,0:11:35.48,0:11:39.56,Default,,0,0,0,,Para Rin, Kamikita, Noumi, Saigusa y Nishizono también.
Dialogue: 10,0:11:39.56,0:11:41.01,Default,,0,0,0,,Hagamos un show para todas.
Dialogue: 10,0:11:41.01,0:11:42.54,Default,,0,0,0,,¿Para todas?
Dialogue: 10,0:11:42.54,0:11:48.64,Default,,0,0,0,,¡Sí! ¡Aún no les agradecemos por la fiesta de panqueques, no es mala idea!
Dialogue: 10,0:11:48.64,0:11:50.52,Default,,0,0,0,,Un show de fuegos artificiales, ¿eh?
Dialogue: 10,0:11:50.52,0:11:52.08,Default,,0,0,0,,Suena bien.
Dialogue: 10,0:11:52.08,0:11:53.60,Default,,0,0,0,,Seguro les encantará.
Dialogue: 10,0:11:53.60,0:11:56.32,Default,,0,0,0,,Sí. A las chicas les gustan los fuegos artificiales.
Dialogue: 10,0:11:56.77,0:11:58.56,Default,,0,0,0,,Si ese es el plan, adelante.
Dialogue: 10,0:11:58.56,0:11:59.68,Default,,0,0,0,,¡Muy bien!
Dialogue: 10,0:11:59.68,0:12:00.69,Default,,0,0,0,,No tengo objeciones.
Dialogue: 10,0:12:01.05,0:12:02.66,Default,,0,0,0,,No puedo esperar.
Dialogue: 10,0:12:02.66,0:12:04.70,Default,,0,0,0,,Este será el plan.
Dialogue: 10,0:12:04.70,0:12:05.74,Default,,0,0,0,,Haremos esto.
Dialogue: 10,0:12:06.37,0:12:11.56,Default,,0,0,0,,Primero; Masato y Kengo, hay algo que quiero que hagan.
Dialogue: 10,0:12:08.81,0:12:11.88,Offvoice,,0,0,0,,{\an8}Esto claramente es un plan ridículo.
Dialogue: 10,0:12:11.58,0:12:12.44,Default,,0,0,0,,¡Nos encargaremos!
Dialogue: 10,0:12:12.44,0:12:13.58,Default,,0,0,0,,¡Lo haremos!
Dialogue: 10,0:12:12.53,0:12:18.52,Offvoice,,0,0,0,,{\an8}Pero tomarse con tanta seriedad un plan ridículo es lo más emocionante.
Dialogue: 10,0:12:19.33,0:12:23.52,Offvoice,,0,0,0,,No hemos cambiado en nada.
Dialogue: 10,0:12:25.05,0:12:27.22,Default,,0,0,0,,¿Y qué hacemos con la lluvia?
Dialogue: 10,0:12:27.87,0:12:29.46,Default,,0,0,0,,La lluvia parará esta noche.
Dialogue: 10,0:12:29.46,0:12:32.56,Default,,0,0,0,,Hoy, 20 de junio, tendremos un \Nespectáculo de fuegos artificiales.
Dialogue: 10,0:12:32.56,0:12:34.06,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 10,0:12:39.48,0:12:42.40,Default,,0,0,0,,Bien, esto funcionará.
Dialogue: 10,0:12:42.40,0:12:43.68,Default,,0,0,0,,¡Oigan!
Dialogue: 10,0:12:44.20,0:12:46.07,Default,,0,0,0,,Reunimos un montón.
Dialogue: 10,0:12:48.37,0:12:50.02,Default,,0,0,0,,Encontramos algunos sobrantes.
Dialogue: 10,0:12:50.02,0:12:51.20,Default,,0,0,0,,¡Vaya! ¡¿Tantos?!
Dialogue: 10,0:12:51.20,0:12:53.92,Default,,0,0,0,,Mirar fuegos artificiales en un salón, ¿eh?
Dialogue: 10,0:12:53.92,0:12:56.00,Default,,0,0,0,,Es algo que no pasa todos los días.
Dialogue: 10,0:12:56.00,0:12:58.79,Default,,0,0,0,,Pero ¿cómo dispararemos el grande?
Dialogue: 10,0:12:58.79,0:13:01.94,Default,,0,0,0,,Yo me encargo. El artesano me enseñó...
Dialogue: 10,0:13:02.79,0:13:04.66,Default,,0,0,0,,... un poco.
Dialogue: 10,0:13:04.66,0:13:06.64,Default,,0,0,0,,No es muy convincente.
Dialogue: 10,0:13:07.26,0:13:09.97,Default,,0,0,0,,Nada de lo que hace lo es.
Dialogue: 10,0:13:09.97,0:13:11.30,Default,,0,0,0,,No teman.
Dialogue: 10,0:13:11.30,0:13:14.58,Default,,0,0,0,,Lleva a las chicas al lugar designado como planeamos, Riki.
Dialogue: 10,0:13:14.58,0:13:15.94,Default,,0,0,0,,Bien.
Dialogue: 10,0:13:16.87,0:13:19.62,Default,,0,0,0,,Y procura quedar a solas con Kurugaya.
Dialogue: 10,0:13:19.62,0:13:20.36,Default,,0,0,0,,¿De acuerdo?
Dialogue: 10,0:13:22.93,0:13:24.78,Default,,0,0,0,,¡Hay que prepararnos!
Dialogue: 10,0:13:28.74,0:13:31.08,Default,,0,0,0,,¡¿Tienen algo para nosotras?!
Dialogue: 10,0:13:31.08,0:13:32.83,Default,,0,0,0,,¿Qué es?
Dialogue: 10,0:13:33.41,0:13:35.50,Default,,0,0,0,,¡Qué emoción!
Dialogue: 10,0:13:35.50,0:13:37.12,Default,,0,0,0,,Es un secreto.
Dialogue: 10,0:13:40.05,0:13:42.28,Default,,0,0,0,,¡Hola, Anego!
Dialogue: 10,0:13:43.64,0:13:44.47,Default,,0,0,0,,Riki-kun...
Dialogue: 10,0:13:45.89,0:13:51.72,Default,,0,0,0,,¿Planeas llevarnos a todas las chicas a un lugar oscuro y hacer cosas sucias?
Dialogue: 10,0:13:51.72,0:13:54.34,Default,,0,0,0,,¡N-No es nada de eso!
Dialogue: 10,0:13:54.34,0:13:56.10,Default,,0,0,0,,Bueno, adelante.
Dialogue: 10,0:13:59.61,0:14:01.48,Default,,0,0,0,,Está oscuro.
Dialogue: 10,0:14:04.11,0:14:05.74,Default,,0,0,0,,Tranquilas.
Dialogue: 10,0:14:08.89,0:14:10.94,Offvoice,,0,0,0,,Perdona, Kyousuke.
Dialogue: 10,0:14:10.94,0:14:14.83,Offvoice,,0,0,0,,Me siento mal, pero no pretendo \Nquedar a solas con Kurugaya-san.
Dialogue: 10,0:14:16.47,0:14:19.36,Default,,0,0,0,,Oh sí, es por aquí.
Dialogue: 10,0:14:19.79,0:14:23.75,Default,,0,0,0,,Se dice que un fantasma sin cabeza aparece aquí.
Dialogue: 10,0:14:28.01,0:14:29.43,Default,,0,0,0,,¡Rápido!
Dialogue: 10,0:14:30.09,0:14:35.36,Default,,0,0,0,,Iba a decir que es un rumor falso que Saigusa-san comenzó,
Dialogue: 10,0:14:35.36,0:14:37.76,Default,,0,0,0,,pero ella también salió huyendo.
Dialogue: 10,0:14:38.43,0:14:42.26,Default,,0,0,0,,¡Oigan, esperen!
Dialogue: 10,0:14:46.74,0:14:50.50,Default,,0,0,0,,¡Rayos, no enciende!
Dialogue: 10,0:14:50.50,0:14:53.41,Default,,0,0,0,,¡Sí se puede! ¡Enciéndela con tu espíritu!
Dialogue: 10,0:14:51.57,0:14:53.41,Default,,0,0,0,,{\an8}¡¿Qué haremos ahora?!
Dialogue: 10,0:15:00.97,0:15:03.66,Offvoice,,0,0,0,,¿A dónde fueron todas?
Dialogue: 10,0:15:06.75,0:15:09.54,Offvoice,,0,0,0,,Ya casi es hora.
Dialogue: 10,0:15:12.87,0:15:16.22,Default,,0,0,0,,Paró la lluvia.
Dialogue: 10,0:15:26.43,0:15:29.28,Default,,0,0,0,,Eres increíble, Kyousuke.
Dialogue: 10,0:15:32.75,0:15:36.45,Default,,0,0,0,,No me canso de ver tu cara de sorpresa.
Dialogue: 10,0:15:36.45,0:15:38.42,Default,,0,0,0,,Kurugaya-san.
Dialogue: 10,0:15:38.42,0:15:40.87,Default,,0,0,0,,{\i1}¡Yahoo!
Dialogue: 10,0:15:40.87,0:15:42.50,Default,,0,0,0,,¡Hurra!
Dialogue: 10,0:15:42.50,0:15:45.38,Default,,0,0,0,,¡Enciéndelo!
Dialogue: 10,0:15:45.38,0:15:46.90,Default,,0,0,0,,¡Hurra, hurra!
Dialogue: 10,0:15:46.90,0:15:47.94,Default,,0,0,0,,Masato.
Dialogue: 10,0:15:47.94,0:15:49.26,Default,,0,0,0,,¡Así se hace!
Dialogue: 10,0:15:49.26,0:15:50.32,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 10,0:15:50.32,0:15:51.43,Default,,0,0,0,,Funcionó.
Dialogue: 10,0:15:51.43,0:15:53.06,Default,,0,0,0,,¡Adelante!
Dialogue: 10,0:15:58.09,0:15:59.44,Default,,0,0,0,,¡Fuegos artificiales!
Dialogue: 10,0:16:02.35,0:16:03.60,Default,,0,0,0,,¡Qué lindos!
Dialogue: 10,0:16:03.60,0:16:04.74,Default,,0,0,0,,¡Qué bellos!
Dialogue: 10,0:16:04.74,0:16:06.61,Default,,0,0,0,,Son hermosos.
Dialogue: 10,0:16:15.89,0:16:17.04,Default,,0,0,0,,Ya veo.
Dialogue: 10,0:16:18.49,0:16:20.62,Default,,0,0,0,,¿Esto es lo que querías mostrarnos?
Dialogue: 10,0:16:23.17,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,No es un mal espectáculo...
Dialogue: 10,0:16:26.45,0:16:27.72,Default,,0,0,0,,Están locos.
Dialogue: 10,0:16:28.50,0:16:30.10,Default,,0,0,0,,{\i1}¡Yahoo!
Dialogue: 10,0:16:30.10,0:16:33.08,Default,,0,0,0,,Bien, aquí viene el grande.
Dialogue: 10,0:16:34.19,0:16:36.32,Default,,0,0,0,,¡Vamos!
Dialogue: 10,0:16:36.32,0:16:39.76,Default,,0,0,0,,¡Eso, sube! ¡Sube!
Dialogue: 10,0:16:45.98,0:16:48.19,Default,,0,0,0,,¡Los fuegos artificiales mandan!
Dialogue: 10,0:17:14.85,0:17:17.60,Default,,0,0,0,,Eso fue impresionante.
Dialogue: 10,0:17:19.49,0:17:21.14,Default,,0,0,0,,Los {\i1}Little Busters{\i0}...
Dialogue: 10,0:17:21.85,0:17:26.58,Default,,0,0,0,,... los más grandes y locos amigos que he tenido.
Dialogue: 10,0:17:27.39,0:17:28.44,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:40.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\pos(545,26)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:40.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\frz0.2614\pos(710,148)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:40.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.015\frz0.2614\pos(673,208)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:40.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\c&HE0B797&\fs32\blur0.5\fry3\fax-0.015\pos(534,312)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:40.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.29\fscy100.29\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\pos(544.73,25.36)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:40.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.29\fscy100.29\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\frz0.2614\pos(710.2,147.71)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:40.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.29\fscy100.29\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.1,207.88)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:40.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.29\fscy100.29\c&HE0B797&\fs32\blur0.5\fry3\fax-0.015\pos(533.7,312.18)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:40.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy100.61\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\pos(544.45,24.69)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:40.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy100.61\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\frz0.2614\pos(710.45,147.43)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:40.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy100.61\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.22,207.8)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:40.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy100.61\c&HE0B797&\fs32\blur0.5\fry3\fax-0.015\pos(533.38,312.42)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:40.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy100.9\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\pos(544.17,24.05)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:40.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy100.9\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.025\frz0.2614\pos(710.66,147.15)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:40.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy100.9\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.5\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.32,207.69)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:40.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy100.9\c&HE0B797&\fs32\blur0.5\fry3\fax-0.015\pos(533.07,312.63)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:40.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.22\fscy101.22\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\pos(543.86,23.39)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:40.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.22\fscy101.22\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\frz0.2614\pos(710.87,146.88)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:40.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.22\fscy101.22\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.42,207.61)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:40.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.22\fscy101.22\c&HE0B797&\fs32\blur0.51\fry3\fax-0.015\pos(532.72,312.88)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:40.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\pos(543.57,22.71)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:40.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\frz0.2614\pos(711.09,146.57)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:40.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.53,207.49)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:40.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.53\fscy101.53\c&HE0B797&\fs32\blur0.51\fry3\fax-0.015\pos(532.4,313.08)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:40.28,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.84\fscy101.84\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\pos(543.29,22.03)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:40.28,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.84\fscy101.84\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\frz0.2614\pos(711.33,146.28)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:40.28,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.84\fscy101.84\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.65,207.38)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:40.28,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx101.84\fscy101.84\c&HE0B797&\fs32\blur0.51\fry3\fax-0.015\pos(532.09,313.3)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:40.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.15\fscy102.15\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\pos(543,21.39)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:40.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.15\fscy102.15\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\frz0.2614\pos(711.54,146.01)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:40.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.15\fscy102.15\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.75,207.3)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:40.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.15\fscy102.15\c&HE0B797&\fs32\blur0.51\fry3\fax-0.015\pos(531.77,313.53)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:40.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\pos(542.7,20.71)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:40.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\frz0.2614\pos(711.76,145.71)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:40.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.85,207.19)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:40.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\c&HE0B797&\fs32\blur0.51\fry3\fax-0.015\pos(531.43,313.74)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:40.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.76\fscy102.76\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\pos(542.42,20.04)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:40.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.76\fscy102.76\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.025\frz0.2614\pos(711.98,145.41)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:40.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.76\fscy102.76\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.51\fax-0.015\frz0.2614\pos(673.96,207.07)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.37,0:17:40.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx102.76\fscy102.76\c&HE0B797&\fs32\blur0.51\fry3\fax-0.015\pos(531.12,313.94)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:40.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.06\fscy103.06\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(542.14,19.38)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:40.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.06\fscy103.06\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(712.19,145.12)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:40.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.06\fscy103.06\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.06,206.95)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:40.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.06\fscy103.06\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(530.8,314.14)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:40.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.4\fscy103.4\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(541.81,18.66)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:40.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.4\fscy103.4\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(712.41,144.8)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:40.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.4\fscy103.4\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.15,206.83)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:40.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.4\fscy103.4\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(530.43,314.37)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:40.53,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.73\fscy103.73\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(541.49,17.95)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:40.53,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.73\fscy103.73\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(712.64,144.5)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:40.53,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.73\fscy103.73\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.26,206.74)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:40.53,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx103.73\fscy103.73\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(530.08,314.62)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:40.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(541.22,17.24)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:40.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(712.9,144.18)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:40.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.4,206.61)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:40.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(529.77,314.81)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:40.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.35\fscy104.35\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(540.91,16.58)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:40.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.35\fscy104.35\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(713.09,143.89)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:40.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.35\fscy104.35\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.48,206.5)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:40.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.35\fscy104.35\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(529.43,315.03)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:40.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.68\fscy104.68\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(540.61,15.87)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:40.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.68\fscy104.68\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(713.33,143.57)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:40.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.68\fscy104.68\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.6,206.38)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:40.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.68\fscy104.68\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(529.09,315.25)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:40.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.99\fscy104.99\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\pos(540.31,15.19)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:40.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.99\fscy104.99\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.025\frz0.2614\pos(713.55,143.28)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:40.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.99\fscy104.99\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.52\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.71,206.28)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:40.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx104.99\fscy104.99\c&HE0B797&\fs32\blur0.52\fry3\fax-0.015\pos(528.77,315.47)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:40.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.34\fscy105.34\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\pos(539.98,14.45)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:40.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.34\fscy105.34\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\frz0.2614\pos(713.79,142.97)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:40.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.34\fscy105.34\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.81,206.17)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:40.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.34\fscy105.34\c&HE0B797&\fs32\blur0.53\fry3\fax-0.015\pos(528.39,315.73)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:40.78,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.66\fscy105.66\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\pos(539.65,13.76)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:40.78,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.66\fscy105.66\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\frz0.2614\pos(713.99,142.67)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:40.78,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.66\fscy105.66\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.015\frz0.2614\pos(674.89,206.06)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.74,0:17:40.78,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx105.66\fscy105.66\c&HE0B797&\fs32\blur0.53\fry3\fax-0.015\pos(528.03,315.95)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:40.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106\fscy106\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\pos(539.35,13.03)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:40.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106\fscy106\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\frz0.2614\pos(714.25,142.35)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:40.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106\fscy106\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.03,205.94)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:40.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106\fscy106\c&HE0B797&\fs32\blur0.53\fry3\fax-0.015\pos(527.69,316.18)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:40.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.34\fscy106.34\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\pos(539.03,12.29)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:40.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.34\fscy106.34\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\frz0.2614\pos(714.49,142.02)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:40.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.34\fscy106.34\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.15,205.82)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:40.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.34\fscy106.34\c&HE0B797&\fs32\blur0.53\fry3\fax-0.015\pos(527.34,316.42)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:40.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.65\fscy106.65\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\pos(538.74,11.6)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:40.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.65\fscy106.65\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\frz0.2614\pos(714.71,141.71)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:40.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.65\fscy106.65\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.25,205.7)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:40.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.65\fscy106.65\c&HE0B797&\fs32\blur0.53\fry3\fax-0.015\pos(527.01,316.61)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:40.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.99\fscy106.99\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\pos(538.4,10.87)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:40.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.99\fscy106.99\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.025\frz0.2614\pos(714.94,141.4)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:40.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.99\fscy106.99\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.53\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.35,205.6)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:40.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx106.99\fscy106.99\c&HE0B797&\fs32\blur0.53\fry3\fax-0.015\pos(526.63,316.87)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:40.99,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.34\fscy107.34\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\pos(538.08,10.12)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:40.99,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.34\fscy107.34\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\frz0.2614\pos(715.2,141.07)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:40.99,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.34\fscy107.34\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.48,205.48)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:40.99,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.34\fscy107.34\c&HE0B797&\fs32\blur0.54\fry3\fax-0.015\pos(526.28,317.12)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:41.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.67\fscy107.67\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\pos(537.77,9.4)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:41.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.67\fscy107.67\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\frz0.2614\pos(715.42,140.75)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:41.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.67\fscy107.67\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.58,205.35)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:41.03,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx107.67\fscy107.67\c&HE0B797&\fs32\blur0.54\fry3\fax-0.015\pos(525.93,317.32)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:41.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.02\fscy108.02\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\pos(537.45,8.64)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:41.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.02\fscy108.02\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\frz0.2614\pos(715.68,140.42)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:41.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.02\fscy108.02\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.71,205.23)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:41.08,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.02\fscy108.02\c&HE0B797&\fs32\blur0.54\fry3\fax-0.015\pos(525.56,317.57)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.35\fscy108.35\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\pos(537.12,7.92)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.35\fscy108.35\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\frz0.2614\pos(715.9,140.11)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.35\fscy108.35\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.81,205.12)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.12,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.35\fscy108.35\c&HE0B797&\fs32\blur0.54\fry3\fax-0.015\pos(525.2,317.81)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:41.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.71\fscy108.71\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\pos(536.77,7.13)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:41.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.71\fscy108.71\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.025\frz0.2614\pos(716.14,139.76)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:41.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.71\fscy108.71\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.54\fax-0.015\frz0.2614\pos(675.92,204.99)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:41.16,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx108.71\fscy108.71\c&HE0B797&\fs32\blur0.54\fry3\fax-0.015\pos(524.81,318.04)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:41.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.06\fscy109.06\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\pos(536.46,6.39)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:41.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.06\fscy109.06\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\frz0.2614\pos(716.41,139.44)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:41.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.06\fscy109.06\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.06,204.88)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:41.20,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.06\fscy109.06\c&HE0B797&\fs32\blur0.55\fry3\fax-0.015\pos(524.46,318.31)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.4\fscy109.4\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\pos(536.13,5.64)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.4\fscy109.4\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\frz0.2614\pos(716.64,139.11)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.4\fscy109.4\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.16,204.75)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.24,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.4\fscy109.4\c&HE0B797&\fs32\blur0.55\fry3\fax-0.015\pos(524.1,318.53)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:41.29,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.75\fscy109.75\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\pos(535.79,4.86)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:41.29,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.75\fscy109.75\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\frz0.2614\pos(716.88,138.76)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:41.29,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.75\fscy109.75\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.27,204.61)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:41.29,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx109.75\fscy109.75\c&HE0B797&\fs32\blur0.55\fry3\fax-0.015\pos(523.71,318.75)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:41.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.12\fscy110.12\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\pos(535.45,4.06)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:41.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.12\fscy110.12\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\frz0.2614\pos(717.14,138.41)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:41.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.12\fscy110.12\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.4,204.48)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:41.33,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.12\fscy110.12\c&HE0B797&\fs32\blur0.55\fry3\fax-0.015\pos(523.34,319)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.47\fscy110.47\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\pos(535.09,3.3)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.47\fscy110.47\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\frz0.2614\pos(717.36,138.08)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.47\fscy110.47\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.49,204.36)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.37,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.47\fscy110.47\c&HE0B797&\fs32\blur0.55\fry3\fax-0.015\pos(522.94,319.24)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:41.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.83\fscy110.83\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\pos(534.77,2.52)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:41.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.83\fscy110.83\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.025\frz0.2614\pos(717.63,137.74)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:41.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.83\fscy110.83\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.55\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.63,204.23)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:41.41,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx110.83\fscy110.83\c&HE0B797&\fs32\blur0.55\fry3\fax-0.015\pos(522.57,319.5)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:41.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.19\fscy111.19\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\pos(534.42,1.73)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:41.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.19\fscy111.19\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\frz0.2614\pos(717.89,137.39)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:41.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.19\fscy111.19\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.75,204.1)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:41.45,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.19\fscy111.19\c&HE0B797&\fs32\blur0.56\fry3\fax-0.015\pos(522.19,319.74)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:41.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.55\fscy111.55\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\pos(534.08,0.95)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:41.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.55\fscy111.55\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\frz0.2614\pos(718.13,137.03)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:41.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.55\fscy111.55\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.86,203.96)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:41.49,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.55\fscy111.55\c&HE0B797&\fs32\blur0.56\fry3\fax-0.015\pos(521.81,319.97)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:41.54,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.9\fscy111.9\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\pos(533.74,0.18)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:41.54,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.9\fscy111.9\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\frz0.2614\pos(718.37,136.69)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:41.54,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.9\fscy111.9\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.015\frz0.2614\pos(676.97,203.83)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:41.54,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx111.9\fscy111.9\c&HE0B797&\fs32\blur0.56\fry3\fax-0.015\pos(521.43,320.2)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:41.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.25\fscy112.25\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\pos(533.41,-0.61)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:41.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.25\fscy112.25\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\frz0.2614\pos(718.63,136.34)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:41.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.25\fscy112.25\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.09,203.69)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.54,0:17:41.58,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.25\fscy112.25\c&HE0B797&\fs32\blur0.56\fry3\fax-0.015\pos(521.07,320.43)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:41.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.63\fscy112.63\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\pos(533.06,-1.43)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:41.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.63\fscy112.63\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.025\frz0.2614\pos(718.9,135.98)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:41.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.63\fscy112.63\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.56\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.23,203.56)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:41.62,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx112.63\fscy112.63\c&HE0B797&\fs32\blur0.56\fry3\fax-0.015\pos(520.67,320.7)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:41.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.02\fscy113.02\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\pos(532.7,-2.26)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:41.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.02\fscy113.02\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\frz0.2614\pos(719.17,135.62)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:41.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.02\fscy113.02\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.36,203.42)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.62,0:17:41.66,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.02\fscy113.02\c&HE0B797&\fs32\blur0.57\fry3\fax-0.015\pos(520.26,320.96)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:41.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.39\fscy113.39\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\pos(532.34,-3.08)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:41.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.39\fscy113.39\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\frz0.2614\pos(719.43,135.26)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:41.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.39\fscy113.39\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.48,203.29)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:41.70,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.39\fscy113.39\c&HE0B797&\fs32\blur0.57\fry3\fax-0.015\pos(519.87,321.21)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:41.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.77\fscy113.77\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\pos(531.98,-3.88)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:41.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.77\fscy113.77\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\frz0.2614\pos(719.69,134.91)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:41.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.77\fscy113.77\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.6,203.17)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:41.74,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx113.77\fscy113.77\c&HE0B797&\fs32\blur0.57\fry3\fax-0.015\pos(519.47,321.48)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:41.79,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.15\fscy114.15\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\pos(531.61,-4.73)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:41.79,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.15\fscy114.15\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\frz0.2614\pos(719.95,134.53)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:41.79,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.15\fscy114.15\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.72,203.02)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:41.79,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.15\fscy114.15\c&HE0B797&\fs32\blur0.57\fry3\fax-0.015\pos(519.05,321.73)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:41.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.51\fscy114.51\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\pos(531.28,-5.53)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:41.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.51\fscy114.51\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\frz0.2614\pos(720.22,134.17)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:41.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.51\fscy114.51\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.85,202.87)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:41.83,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.51\fscy114.51\c&HE0B797&\fs32\blur0.57\fry3\fax-0.015\pos(518.68,321.96)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:41.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.91\fscy114.91\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\pos(530.87,-6.41)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:41.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.91\fscy114.91\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.025\frz0.2614\pos(720.47,133.78)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:41.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.91\fscy114.91\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.57\fax-0.015\frz0.2614\pos(677.95,202.72)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:41.87,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx114.91\fscy114.91\c&HE0B797&\fs32\blur0.57\fry3\fax-0.015\pos(518.23,322.22)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:41.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.29\fscy115.29\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.58\fax-0.025\pos(530.51,-7.23)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:41.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.29\fscy115.29\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.58\fax-0.025\frz0.2614\pos(720.74,133.43)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:41.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.29\fscy115.29\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.58\fax-0.015\frz0.2614\pos(678.09,202.6)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:41.91,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.29\fscy115.29\c&HE0B797&\fs32\blur0.58\fry3\fax-0.015\pos(517.83,322.51)}¿Te declaraste?
Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:41.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.68\fscy115.68\c&HFDFEF4&\fs32\fry10\blur0.58\fax-0.025\pos(530.16,-8.06)\frz0.2614\an4}Bandeja de Entrada
Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:41.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.68\fscy115.68\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.58\fax-0.025\frz0.2614\pos(721.04,133.07)}Kyousuke
Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:41.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.68\fscy115.68\c&HE0B797&\fs32\fry10\blur0.58\fax-0.015\frz0.2614\pos(678.23,202.48)}Para Riki
Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:41.95,Sign #4,,0,0,0,,{\fscx115.68\fscy115.68\c&HE0B797&\fs32\blur0.58\fry3\fax-0.015\pos(517.44,322.79)}¿Te declaraste?
Dialogue: 10,0:17:48.11,0:17:49.84,Default,,0,0,0,,¿Declararte?
Dialogue: 10,0:17:54.71,0:17:55.81,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 10,0:17:57.43,0:18:00.64,Default,,0,0,0,,Kyousuke me dijo...
Dialogue: 10,0:18:01.37,0:18:06.39,Default,,0,0,0,,"¿Alguna vez has amado a alguien?".
Dialogue: 10,0:18:08.31,0:18:12.65,Default,,0,0,0,,¿Lo has hecho?{daaaaaaaamn dose eyes!}
Dialogue: 10,0:18:19.25,0:18:22.26,Offvoice,,0,0,0,,No pude decir nada.
Dialogue: 10,0:18:24.89,0:18:27.76,Offvoice,,0,0,0,,Estaba hechizado.
Dialogue: 10,0:18:30.41,0:18:32.87,Offvoice,,0,0,0,,Nunca noté que Kurugaya-san...
Dialogue: 10,0:18:35.53,0:18:37.64,Offvoice,,0,0,0,,... fuera tan linda.
Dialogue: 10,0:18:57.82,0:18:59.06,Offvoice,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 10,0:19:01.13,0:19:04.34,Offvoice,,0,0,0,,¿Qué me pasa?
Dialogue: 10,0:19:27.49,0:19:29.42,Offvoice,,0,0,0,,Solo...
Dialogue: 10,0:19:32.90,0:19:34.42,Offvoice,,0,0,0,,¿A quién...
Dialogue: 10,0:19:35.23,0:19:36.78,Offvoice,,0,0,0,,... amo?
Dialogue: 10,0:19:51.09,0:19:55.16,Default,,0,0,0,,Hoy es 21, no 20, ¿cierto?
Dialogue: 10,0:19:57.57,0:19:59.76,Default,,0,0,0,,El reloj está roto.
Dialogue: 10,0:19:59.76,0:20:01.13,Default,,0,0,0,,No, hoy es 20.
Dialogue: 10,0:20:01.13,0:20:02.76,Default,,0,0,0,,Ayer fue 20.
Dialogue: 10,0:20:03.55,0:20:05.96,Default,,0,0,0,,Kyousuke lo dijo anoche...
Dialogue: 10,0:20:05.96,0:20:10.06,Default,,0,0,0,,"Hoy, 20 de junio, tendremos un \Nespectáculo de fuegos artificiales".
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:10.10,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100\fscy110\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.5\pos(663,26)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:10.14,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100\fscy110\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.51\pos(662.99,26)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:10.18,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx99.99\fscy109.99\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.51\pos(663,26)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:10.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.03\fscy110.03\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.46\pos(663.01,26.72)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:10.27,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx99.99\fscy109.99\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.52\pos(662.99,26.76)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:10.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy110.01\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.49\pos(663,26.74)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:10.35,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy110.02\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.49\pos(663,26.74)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:10.39,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.04\fscy110.05\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.46\pos(663,26.72)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:10.43,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.05\fscy110.06\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.44\pos(663,26.7)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:10.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.02\fscy110.02\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.48\pos(663,26.73)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.48,0:20:10.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx99.99\fscy109.99\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.53\pos(662.99,26.77)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:10.56,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx99.95\fscy109.95\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.63\pos(662.96,26.82)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.56,0:20:10.60,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100\fscy110\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.91\pos(645.05,42.88)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:10.64,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx99.96\fscy109.96\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.96\pos(645.04,42.9)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:10.68,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.49\fscy110.54\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102\pos(627.24,60.26)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:10.73,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.45\fscy110.5\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.08\pos(627.23,60.3)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:10.77,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.14\pos(616.17,76.84)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:10.81,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.45\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.14\pos(616.19,76.83)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.81,0:20:10.85,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.48\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.1\pos(610.72,86.24)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.85,0:20:10.89,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.39\fscy110.43\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.14\pos(610.73,86.24)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:10.93,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.45\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.15\pos(606.77,90.93)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.93,0:20:10.98,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy110.44\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.16\pos(606.78,90.94)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:11.02,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy110.44\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.7\pos(605.13,93.67)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:11.06,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.39\fscy110.43\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.73\pos(605.11,93.69)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:11.10,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.45\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.71\pos(604.35,92.91)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:11.14,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy110.44\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.71\pos(604.35,92.91)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:11.18,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.39\fscy110.43\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.7\pos(604.36,92.92)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:11.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.39\fscy110.43\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.6\pos(604.37,94.99)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:11.27,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy110.43\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.59\pos(604.37,94.99)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:11.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.37\fscy110.41\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.64\pos(604.35,95.03)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.31,0:20:11.35,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.56\pos(604.35,95.59)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:11.39,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.57\pos(604.36,95.61)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.39,0:20:11.44,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.58\pos(604.36,95.62)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:11.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.41\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.68\pos(604.34,95.83)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:11.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.39\fscy110.43\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.65\pos(604.36,95.82)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:11.56,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.56\pos(603.56,94.8)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.56,0:20:11.60,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.34\fscy110.38\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.6\pos(603.55,94.83)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:11.64,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.46\fscy110.5\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.32\pos(604.38,95.12)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:11.69,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.46\fscy110.5\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.33\pos(604.39,95.11)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:11.73,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.44\fscy110.48\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.38\pos(605.15,95.44)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:11.77,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.45\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.39\pos(605.14,95.45)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.77,0:20:11.81,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.45\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.4\pos(605.13,95.71)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:11.85,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.38\pos(605.14,95.7)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:11.89,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.47\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.36\pos(605.14,96.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.89,0:20:11.94,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.35\pos(605.15,96.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:11.98,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.39\pos(605.13,95.71)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:12.02,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.47\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.39\pos(605.13,95.7)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.02,0:20:12.06,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.44\fscy110.48\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.37\pos(605.14,96.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.06,0:20:12.10,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.44\fscy110.49\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.35\pos(605.15,96.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:12.14,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.45\fscy110.49\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.32\pos(605.15,95.68)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:12.19,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.47\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.34\pos(605.14,95.68)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:12.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.33\pos(605.16,96.16)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.23,0:20:12.27,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.36\pos(605.15,96.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:12.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.36\pos(605.14,95.7)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:12.35,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.47\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.35\pos(605.15,95.69)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.35,0:20:12.39,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.47\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.31\pos(605.17,96.16)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.39,0:20:12.44,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.41\fscy110.45\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.36\pos(605.16,96.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:12.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy110.44\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.35\pos(605.15,95.7)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.48,0:20:12.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy110.47\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.35\pos(605.15,95.69)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:12.56,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.42\fscy110.46\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.3\pos(605.17,96.16)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:12.60,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.44\fscy110.48\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.29\pos(605.18,96.15)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:12.64,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.44\fscy110.48\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.26\pos(605.18,95.66)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:12.69,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.48\fscy110.53\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.21\pos(605.18,95.64)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:12.73,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.49\fscy110.54\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.16\pos(605.2,96.11)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:12.77,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.52\fscy110.57\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.1\pos(605.2,96.08)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:12.81,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.52\fscy110.57\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.07\pos(605.21,95.59)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:12.85,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.5\fscy110.55\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.05\pos(605.22,95.58)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.85,0:20:12.89,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.51\fscy110.56\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.01\pos(605.24,96.05)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.89,0:20:12.94,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.52\fscy110.57\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102\pos(605.24,96.05)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.94,0:20:12.98,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.51\fscy110.56\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.03\pos(605.22,95.57)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:12.98,0:20:13.02,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.52\fscy110.57\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.03\pos(605.22,95.58)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:13.06,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.51\fscy110.56\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.01\pos(605.24,96.06)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:13.10,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.52\fscy110.57\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.03\pos(605.23,96.06)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:13.15,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.52\fscy110.57\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.01\pos(605.22,95.57)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.15,0:20:13.19,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.54\fscy110.59\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.02\pos(605.21,95.57)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:13.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.56\fscy110.61\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.98\pos(605.24,95.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.23,0:20:13.27,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.55\fscy110.6\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.93\pos(605.26,96.03)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:13.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.57\fscy110.62\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.89\pos(605.28,96.01)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.31,0:20:13.35,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.55\fscy110.61\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.9\pos(605.26,95.52)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:13.40,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.58\fscy110.64\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.89\pos(605.26,95.51)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:13.44,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.56\fscy110.62\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.93\pos(605.25,95.53)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.44,0:20:13.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.53\fscy110.58\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102\pos(605.25,96.05)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.48,0:20:13.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.53\fscy110.58\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.98\pos(605.24,96.05)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.52,0:20:13.56,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.55\fscy110.6\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.98\pos(605.24,96.05)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:13.60,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.53\fscy110.59\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.96\pos(605.24,95.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:13.65,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.58\fscy110.63\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.91\pos(605.26,95.51)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:13.69,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.56\fscy110.62\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.91\pos(605.26,95.51)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:13.73,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.58\fscy110.64\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.84\pos(605.29,95.98)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.73,0:20:13.77,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy110.66\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.82\pos(605.29,95.97)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:13.81,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.64\fscy110.7\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.79\pos(605.29,95.95)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.81,0:20:13.85,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.63\fscy110.69\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.78\pos(605.29,95.46)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.85,0:20:13.90,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy110.68\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.78\pos(605.28,95.45)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:13.94,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.6\fscy110.66\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.77\pos(605.27,95.45)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:13.98,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy110.67\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.73\pos(605.29,95.92)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:13.98,0:20:14.02,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.63\fscy110.7\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.72\pos(605.31,95.92)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:14.06,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.67\fscy110.73\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.69\pos(605.32,95.9)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:14.10,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.63\fscy110.69\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.98\pos(602.93,85.13)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:14.15,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.65\fscy110.71\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.96\pos(602.93,85.12)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.15,0:20:14.19,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.65\fscy110.72\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.96\pos(602.92,85.12)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:14.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.71\fscy110.79\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.88\pos(602.95,77.27)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.23,0:20:14.27,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.71\fscy110.78\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.85\pos(602.96,77.26)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.74\fscy110.81\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.78\pos(602.98,77.23)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:14.35,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.85\fscy110.94\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.39\pos(599.74,53.64)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:14.40,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.87\fscy110.96\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.35\pos(599.75,53.62)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:14.44,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.83\fscy110.92\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.85\pos(604.39,31.49)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:14.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy110.99\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.74\pos(604.41,31.42)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:14.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.83\fscy110.92\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.8\pos(605.96,17.91)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:14.56,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.81\fscy110.89\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.84\pos(605.95,17.94)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:14.60,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.79\fscy110.87\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.25\pos(604.29,11.8)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:14.65,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.8\fscy110.88\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.22\pos(604.29,11.79)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:14.69,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.8\fscy110.88\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.18\pos(604.32,11.79)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:14.73,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.94\fscy111.03\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.01\pos(606.68,8.51)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:14.77,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.99\fscy111.09\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.93\pos(606.73,8.45)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:14.81,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx101\fscy111.1\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.92\pos(606.7,8.44)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:14.86,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.97\fscy111.07\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.99\pos(606.68,8.48)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:14.90,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.92\fscy111.01\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.97\pos(606.72,8.49)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:14.94,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.82\fscy110.9\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.01\pos(606.77,8.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:14.98,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.87\fscy110.96\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103\pos(606.74,8.53)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:14.98,0:20:15.02,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.93\fscy111.02\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.95\pos(606.73,8.49)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.02,0:20:15.06,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.94\fscy111.04\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.93\pos(606.72,8.47)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:15.11,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.94\fscy111.03\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.96\pos(606.71,8.49)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:15.15,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx101.01\fscy111.11\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.93\pos(606.68,8.43)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:15.19,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy111\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.15\pos(606.63,8.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 10,0:20:15.17,0:20:17.84,Default,,0,0,0,,¿Seguro que no estabas soñando?
Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:15.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.94\fscy111.03\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.09\pos(569.66,-14.25)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:15.27,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.91\fscy111\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.07\pos(569.66,-14.21)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:15.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.87\fscy110.96\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz103.11\pos(569.65,-14.17)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:15.36,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.93\fscy111.02\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.63\pos(530.97,-39.16)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:15.44,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.93\fscy111.02\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.63\pos(530.98,-39.16)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.44,0:20:15.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.74\fscy110.81\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.18\pos(499.8,-60.27)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:15.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.68\fscy110.74\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.16\pos(499.87,-60.25)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:15.56,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy110.68\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz102.16\pos(499.84,-60.15)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:15.61,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.72\fscy110.79\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.77\pos(484.11,-70.86)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:15.65,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.84\fscy110.92\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.72\pos(484.02,-70.96)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.65,0:20:15.69,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.93\fscy111.02\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.71\pos(483.87,-71)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:15.73,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.03,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:15.81,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.04,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:15.86,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.05,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:15.90,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.06,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:15.94,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.07,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:15.94,0:20:16.02,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.08,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:16.11,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.09,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.11,0:20:16.15,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.1,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:16.23,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.11,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:16.31,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.12,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:16.40,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.13,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:16.48,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.14,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.48,0:20:16.52,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.15,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:16.57,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.38\fscy110.42\blur0.8\fs20\b1\fax0.25\c&H2E2E22&\frz101.58\pos(466.16,-81.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:21.03,Sign #8,,0,0,0,,{\blur0.8\fs24\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(985,493)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 10,0:20:21.03,0:20:22.18,Default,,0,0,0,,Oh, no, no, no.
Dialogue: 10,0:20:21.03,0:20:23.99,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Perdón! Lo lamento.
Dialogue: 10,0:20:22.18,0:20:23.99,Default,,0,0,0,,Ese es mi...
Dialogue: 10,0:20:23.99,0:20:26.24,Default,,0,0,0,,¡Lo lamento, Riki!
Dialogue: 0,0:20:23.99,0:20:24.03,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(994,496)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.03,0:20:24.07,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.22\fscy100.22\blur1\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(995.32,496.66)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:24.11,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.47\fscy100.47\blur1\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(996.67,497.34)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:24.16,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.72\fscy100.72\blur1.01\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(998.03,498.02)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:24.20,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx100.98\fscy100.98\blur1.01\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(999.38,498.71)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:24.24,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx101.17\fscy101.17\blur1.01\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1000.75,499.4)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.24,0:20:24.28,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx101.47\fscy101.47\blur1.01\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1002.08,500.08)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.28,0:20:24.32,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx101.63\fscy101.63\blur1.02\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1003.5,500.81)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:24.36,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx101.79\fscy101.79\blur1.02\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1004.88,501.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.36,0:20:24.41,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx102\fscy102\blur1.02\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1006.28,502.25)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:24.45,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx102.27\fscy102.27\blur1.02\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1007.65,502.96)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:24.49,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx102.44\fscy102.44\blur1.02\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1009.06,503.7)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.49,0:20:24.53,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx102.66\fscy102.66\blur1.03\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1010.48,504.42)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:24.57,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx102.8\fscy102.8\blur1.03\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1011.91,505.18)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:24.61,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx103.05\fscy103.05\blur1.03\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1013.33,505.93)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:24.66,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx103.19\fscy103.19\blur1.03\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1014.78,506.68)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:24.70,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx103.42\fscy103.42\blur1.03\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1016.22,507.44)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.70,0:20:24.74,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx103.63\fscy103.63\blur1.04\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1017.68,508.17)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:24.78,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx103.8\fscy103.8\blur1.04\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1019.13,508.96)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.78,0:20:24.82,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx104.06\fscy104.06\blur1.04\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1020.61,509.69)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:24.87,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx104.34\fscy104.34\blur1.04\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1022.08,510.42)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:24.91,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx104.46\fscy104.46\blur1.04\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1023.58,511.23)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:24.95,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx104.66\fscy104.66\blur1.05\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1025.08,511.99)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:24.99,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx104.93\fscy104.93\blur1.05\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1026.58,512.76)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:24.99,0:20:25.03,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx105.13\fscy105.13\blur1.05\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1028.05,513.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:25.07,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx105.43\fscy105.43\blur1.05\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1029.6,514.28)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 10,0:20:25.05,0:20:28.72,Offvoice,,0,0,0,,{\an8}Esperen, ¿no se había manchado ayer?
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:25.12,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx105.65\fscy105.65\blur1.06\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1031.12,515.07)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.12,0:20:25.16,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx105.89\fscy105.89\blur1.06\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1032.68,515.83)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:25.20,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx106.16\fscy106.16\blur1.06\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1034.21,516.62)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:25.24,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx106.34\fscy106.34\blur1.06\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1035.75,517.4)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.24,0:20:25.28,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx106.57\fscy106.57\blur1.07\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1037.31,518.2)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.28,0:20:25.32,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx106.86\fscy106.86\blur1.07\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1038.87,518.97)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:25.37,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx107.15\fscy107.15\blur1.07\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1040.45,519.75)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:25.41,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx107.42\fscy107.42\blur1.07\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1042.03,520.51)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:25.45,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx107.64\fscy107.64\blur1.08\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1043.62,521.33)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:25.49,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx107.85\fscy107.85\blur1.08\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1045.24,522.15)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.49,0:20:25.53,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx108.17\fscy108.17\blur1.08\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1046.86,522.94)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.53,0:20:25.57,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx108.5\fscy108.5\blur1.08\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1048.47,523.72)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:25.62,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx108.67\fscy108.67\blur1.09\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1050.09,524.55)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.62,0:20:25.66,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx108.93\fscy108.93\blur1.09\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1051.72,525.36)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:25.70,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx109.22\fscy109.22\blur1.09\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1053.38,526.17)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:25.74,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx109.49\fscy109.49\blur1.09\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1055.02,527)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:25.78,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx109.77\fscy109.77\blur1.1\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1056.68,527.81)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:25.82,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx110\fscy110\blur1.1\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1058.36,528.66)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.82,0:20:25.87,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx110.35\fscy110.35\blur1.1\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1060.06,529.44)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.87,0:20:25.91,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx110.66\fscy110.66\blur1.11\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1061.77,530.28)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.91,0:20:25.95,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx110.88\fscy110.88\blur1.11\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1063.44,531.11)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:25.99,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx111.19\fscy111.19\blur1.11\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1065.16,531.94)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:25.99,0:20:26.03,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx111.45\fscy111.45\blur1.11\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1066.86,532.79)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:26.07,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx111.81\fscy111.81\blur1.12\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1068.62,533.61)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:26.07,0:20:26.12,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx112.08\fscy112.08\blur1.12\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1070.35,534.47)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:26.12,0:20:26.16,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx112.38\fscy112.38\blur1.12\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1072.09,535.31)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:26.20,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx112.69\fscy112.69\blur1.13\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1073.86,536.14)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:26.24,Sign #8,,0,0,0,,{\fscx112.98\fscy112.98\blur1.13\fs25\b1\fax0.025\c&H2E2E22&\frz50.5\pos(1075.62,537.03)}Nombre: Naoe Riki
Dialogue: 10,0:20:28.35,0:20:29.65,Default,,0,0,0,,Rayos...
Dialogue: 10,0:20:29.65,0:20:31.41,Default,,0,0,0,,Sí que está lloviendo.
Dialogue: 10,0:20:32.75,0:20:37.17,Default,,0,0,0,,Si continúa, no podremos practicar mañana.
Dialogue: 10,0:20:33.39,0:20:35.85,Default,,0,0,0,,{\an8}Y ese fue el tráfico.
Dialogue: 10,0:20:35.85,0:20:37.78,Default,,0,0,0,,{\an8}A continuación, el clima.
Dialogue: 10,0:20:38.26,0:20:40.13,Default,,0,0,0,,Ahora, el pronóstico del clima para el 20 de junio.
Dialogue: 10,0:20:40.87,0:20:45.58,Default,,0,0,0,,Hay un 70% de probabilidades de lluvia hasta las seis de la tarde.
Dialogue: 10,0:20:45.58,0:20:48.82,Offvoice,,0,0,0,,Se está repitiendo lo que pasó ayer.
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:59.07,Sign #8,,0,0,0,,{\fs36\blur0.5\fax-0.17\c&H68615D&\fry-8\an6\frz6.665\pos(1149,586)}20 de junio
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:59.07,Sign #8,,0,0,0,,{\fs36\blur0.5\fax-0.17\c&H68615D&\fry-8\an6\frz6.665\pos(1150,614)}Encargada: Noumi Kudryavka
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:59.07,Sign #8,,0,0,0,,{\b1\fs60\blur0.6\fax-0.18\fay0.015\c&HA59C94&\pos(370,245)\org(1986,225)\frz9.972}Reunión Preparativa para la Excursión
Dialogue: 10,0:21:06.53,0:21:10.54,Offvoice,,0,0,0,,Todo esto pasó ayer.
Dialogue: 10,0:21:14.97,0:21:16.68,Offvoice,,0,0,0,,¿Qué significa?
Dialogue: 10,0:21:42.15,0:21:44.40,Default,,0,0,0,,¿Qué pasa, muchacho?
Dialogue: 10,0:21:46.65,0:21:50.94,Default,,0,0,0,,Parece como si estuvieras viendo un sueño.
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:07.09,Title1,,0,0,0,,{\1c&H665A60&\bord2\pos(1106,246)\blur1\fad(0,1014)}Episodio 2
Dialogue: 1,0:22:00.04,0:22:07.09,Title1,,0,0,0,,{\bord0\pos(1106,246)\blur1\fad(0,1014)}Episodio 2
Dialogue: 2,0:22:00.04,0:22:07.09,Title1,,0,0,0,,{\bord10\blur10\3c&HFFFFFF&\blur6\t(152,1737,\alpha&HFF&\bord2)\pos(1106,246)\c&HFFFFFF&}Episodio 2
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:07.09,Title1,,0,0,0,,{\1c&H665A60&\bord2\blur1\fad(0,1014)\pos(861,485)}También llovía en aquel entonces
Dialogue: 1,0:22:00.04,0:22:07.09,Title1,,0,0,0,,{\bord0\blur1\fad(0,1014)\pos(861,485)}También llovía en aquel entonces
Dialogue: 2,0:22:00.04,0:22:07.09,Title1,,0,0,0,,{\bord10\blur10\3c&HFFFFFF&\blur6\t(152,1737,\alpha&HFF&\bord2)\c&HFFFFFF&\pos(861,485)}También llovía en aquel entonces
Dialogue: 1,0:22:14.52,0:22:18.20,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}nakushita mono taisetsu na koto
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:18.20,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Las cosas que perdí, las cosas importantes
Dialogue: 1,0:22:18.20,0:22:21.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}mamorenakatta bokura no
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:21.66,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}no pude protegerlas
Dialogue: 1,0:22:21.66,0:22:28.90,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}egao no kage kono saki itsuka hareru koto inotteru
Dialogue: 0,0:22:21.66,0:22:28.90,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Suplico que se borren las sombras en nuestras sonrisas
Dialogue: 1,0:22:28.90,0:22:36.04,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}jikan wa sugi kyou no owari wa atarimae ni yattekuru
Dialogue: 0,0:22:28.90,0:22:36.04,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}El tiempo pasa y el día acaba normalmente
Dialogue: 1,0:22:36.04,0:22:43.38,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}"jaa mata ne" to miokuru senaka hontou wa mata nante nai
Dialogue: 0,0:22:36.04,0:22:43.38,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Dices "hasta luego" al irte, pero no hay un "luego"
Dialogue: 1,0:22:43.38,0:22:50.58,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}dareka no shiranai machi bokura wa soko de deatte
Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:50.58,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Nos encontramos en un pueblo distante
Dialogue: 1,0:22:50.58,0:22:57.68,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}itsukaraka kaze wa itsumo soko ni fuiteta
Dialogue: 0,0:22:50.58,0:22:57.68,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}y, sin notarlo, la brisa soplaba en esa dirección
Dialogue: 1,0:22:58.82,0:23:06.52,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}demo boku wa kimi janai kara tsutaeru koto shika dekinakute
Dialogue: 0,0:22:58.82,0:23:06.52,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Pero no soy tú, así que solo puedo decirte
Dialogue: 1,0:23:06.92,0:23:13.20,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}mayoi tomadoi kizu wo uketa hi
Dialogue: 0,0:23:06.92,0:23:13.20,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}reflexionar y dudar sobre el día que te heriste
Dialogue: 1,0:23:13.20,0:23:17.16,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}futatsu no te ni noseta kioku
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:17.16,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Las memorias dejadas en estas dos manos
Dialogue: 1,0:23:17.16,0:23:22.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}yubisaki he kasuka ni nokoshite
Dialogue: 0,0:23:17.16,0:23:22.26,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Sueltas levemente sobre mis dedos
Dialogue: 1,0:23:22.26,0:23:27.72,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}sono te toreru you ni
Dialogue: 0,0:23:22.26,0:23:27.72,ED-Español,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}Para poder tomar esas manos
Dialogue: 10,0:23:30.70,0:23:34.48,Default,,0,0,0,,¿Olvidarás la nieve que desapareció?
Dialogue: 1,0:23:34.70,0:23:37.62,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,225)\fad(2069,0)\blur0.5\bord2\3c&H6A6161&\t(\shad4)\4c&H6A6161&}Episodio 3
Dialogue: 1,0:23:37.62,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,225)\blur0.5\bord2\3c&H6A6161&\shad4\4c&H6A6161&}Episodio 3
Dialogue: 1,0:23:34.70,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,225)\fad(2069,0)\blur0.5\bord0\1c&HFFFFFF&}Episodio 3
Dialogue: 1,0:23:34.10,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,225)\fad(2069,0)\blur0.5\1c&HFFFFFF&\bord2.5}Episodio 3
Dialogue: 1,0:23:34.10,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,225)\fad(2069,0)\blur2\1c&HFFFFFF&\bord0}Episodio 3
Dialogue: 2,0:23:34.70,0:23:37.62,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,480)\fad(2069,0)\blur0.5\bord2\3c&H302B2C&\t(\shad4)\4c&H302B2C&t}Yo {\3c&H5A4949&\4c&H5A4949&}siem{\3c&H6A6161&\4c&H6A6161&}pre quise es{\3c&H5A4949&\4c&H5A4949&}tar {\3c&H302B2C&\4c&H302B2C&}aquí
Dialogue: 2,0:23:37.62,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,480)\blur0.5\bord2\3c&H302B2C&\shad4\4c&H302B2C&t}Yo {\3c&H5A4949&\4c&H5A4949&}siem{\3c&H6A6161&\4c&H6A6161&}pre quise es{\3c&H5A4949&\4c&H5A4949&}tar {\3c&H302B2C&\4c&H302B2C&}aquí
Dialogue: 2,0:23:34.70,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,480)\fad(2069,0)\blur0.5\1c&HFFFFFF&\bord0}Yo siempre quise estar aquí
Dialogue: 2,0:23:34.10,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,480)\fad(2069,0)\blur0.5\1c&HFFFFFF&\bord2.5\3c&H28070B&}Yo {\3c&H462B2C&}siem{\3c&HA3666D&}pre quise es{\3c&H462B2C&}tar {\3c&H28070B&}aquí
Dialogue: 2,0:23:34.10,0:23:38.89,Title2,,0,0,0,,{\pos(655,480)\fad(2069,0)\blur2\1c&HFFFFFF&\bord0}Yo siempre quise estar aquí
Dialogue: 10,0:23:35.16,0:23:38.12,Default,,0,0,0,,Próximo episodio: Yo siempre quise estar aquí.
Dialogue: 0,0:23:38.89,0:23:40.89,Title2,,0,0,0,,